成语中易被误解的字

    吉人天相。“吉人”就是好人、吉祥的人。“天相”，我们容易看作“天生的面相”。就把成语理解为“吉祥的人天生就有副好相貌”。翻开词典看，“吉人”解作善人，而“相”是帮助、保佑的意思。

    克勤克俭。这个成语的“克”与“克敌制胜”“克己奉公”的“克”的讲法不一样。“克勤克俭”与“克尽厥职”的“克”都是“能够”的意思。“克勤克俭”是能勤能俭，“克尽厥职”是“能够尽他的职守”（厥：其；他的）。

    不名一钱。这个“名”与“不可名状”的“名”讲法也是不一样的。“不名一钱”的“名”是“占有”意思，形容穷到极点，连一文钱也没有。王充《论衡·骨相》：“（邓）通亡，寄死人家，不名一钱”。而“不可名状”的“名”，是“用语言说出”的意思。二者不可同日而语。

    (《中老年时报》8.1 穆怀升)