韩国对中国认知的历程

    中韩建交之后的22年里，韩国人对中国的认知经历了一个坎坷的转变过程。而中国最高领导人此次对韩国进行访问，无疑会进一步增进韩国人对中国的了解和理解。

    从“危险中共”到“机会土地”

    中韩1992年建交之前，韩国社会一直以“中共”称呼中华人民共和国。这种称呼既是为了不承认中国的外交地位，同时也是为了“妖魔化”中国。

    韩国企业家朴先生回忆说，他在上世纪80年代末期首次来华，当时韩国人都认为中国是片危险的土地。韩国情报部门甚至会警告到中国内地的韩国游客要留心“女人”“钱”……   

    韩国前驻华大使金夏中先生在回忆录中说道，当时韩国有限的关于中国内地的信息也都来自台湾、美国和日本等地，所以对华认知存在各种偏见。中韩两国就是在这种相互完全隔绝了几十年的状态下“突然”建交的。中国的大门向韩国打开后，一种全新的中国认知开始在韩国形成。特别是1997年亚洲金融危机之后，破产与失业成为韩国日常生活的一部分。韩国人开始将中国视为“机会的土地”。

    对华好感度呈现倒V型

    2002年，韩国民主党候选人卢武铉当选总统。在当时韩国主流舆论反美的同时，对华认知出现了友好走势。各种民调都显示，韩国民众对中国的好感度要大大超过对美国和日本的好感度。

    然而好景不长。从2003年下半年开始，中韩之间围绕高句丽历史归属的纠纷逐渐占据了此后数年韩国对华舆论的中心。以2005年为顶点，韩国对华好感度呈现出倒V型变化。

    当韩国大众流行文化席卷中国和东南亚地区之后，韩国人又滋生了前所未有的自豪感，这种自豪感投射到中国人身上就变成了一种轻蔑。当时一位韩国学者撰文称：“韩流的兴起让我们认为，从文化上来看，中国大概是非常贫瘠落后的。”

    在此期间，中韩之间发生了各种经济矛盾和文化宗主权争论，也进一步恶化了韩国人的对华印象。而在此期间制作的很多韩剧，也都将抹黑中国作为必不可少的调料。

    金融危机令韩国重新看待中国

    2008年全球金融危机之后，韩国人对华印象发生了显著变化。

    金融危机之前，在华生活的韩国人都认为中国物价便宜，然而，金融危机使韩元对人民币大幅贬值70%左右，再加上中国物价快速上涨，他们的经济优越感也随之消失。与此同时，中国的人力成本快速提升，当年迁移到中国的劳动密集型韩国中小企业也撑不下去，纷纷撤离。韩国一度成为媒体渲染的濒临破产的国家，需要中国提供外币呼唤提振外汇市场的信心。

    2008年之后，中国人成为韩国商家主要的招徕对象，他们比中国人更期待“五一”“十一”的到来。此外，各种汉语培训班、中国学系和中国问题研究所在韩国如雨后春笋般出现，中国成了需要深入了解的对象。尽管韩国人对中国的各种偏见仍然存在，而且还会继续存在下去，但谈起中国，韩国人已经不再像以前那样轻视，反倒是希望中国多在外交上支持韩国，特别是朝鲜半岛的统一。

    （《国际先驱导报》7.4 詹德斌）