中国应有自己的 英文期刊索引

    6月25日，“方法与路径：中国文化如何走出去”学术研讨会暨《文史哲》英文版首发式在青岛开幕。会上，中国人民大学教授温海明的一段话引起与会者强烈共鸣。他说：

    我们应该创办更多的英文版刊物，成为世界上除美国外有第二多英文刊物的国家，这样，中国文史哲方面的话语权会就会更加主动。

    强烈建议中国学界搞一个自己的英文期刊索引，以中国人为主，包揽世界上所有的英文研究期刊，这样，就能将中国研究英文期刊的话语权慢慢向中国转移。中国有大量能够用英语阅读、写作、研究中国学术的团队，应该把相关研究的话语权慢慢控制在自己手上。或许有学者会说这样比较狂妄，但不要忘了，中国经济加入WTO不过短短的十几年，就已能够在亚太经济圈设定游戏规则。这一转变对学术界掌握国际期刊话语权颇具启发意义。

    （《中华读书报》7.2 郭震旦）