张艺谋执导的影片《归来》正在热映,观众在观赏电影的同时,也对该片的书法留下印象。记者在采访中发现,很多书法家并不认可这部电影的片名书法,不少网友也对其持批评态度。
近年的大片和热播电视剧的片名书法五花八门,甚至求奇求怪、以丑为美。为何片名书法大都不耐看?哪些人在题写片名?影视工作者、书法家应如何携手合作,提升影视剧书法艺术的水准?
从《归来》片尾字幕可以了解到,“归来”二字由都本基题写。这并非都本基与影视圈的首次合作。2002年,由吴子牛执导的电视剧《天下粮仓》,片名即由都本基题写。其书被认为是“非篆、非隶、非草、非行、非楷”的“创意书法”,而用都本基自己的话说则是:“行书太草,楷书又太死板,最后选择折中的行楷,风格是自创的‘霸字体’。”
就《归来》的片名书法,记者在“书法江湖”网站做了一次调查,赞赏者认为“都本基字有浑厚的一面,但也有莽气”;持批评态度的占了大多数,认为“字很俗气,都是一个套路”“只能算是‘写字’,谈不上书法”。
细数张艺谋多年来执导的20部作品,除《代号美洲豹》《有话好好说》等少数几部影片片名为美术字外,其余片名大多为毛笔手书。除了都本基,吴三大、王天任、汪德龙、任平也为张艺谋影片题写过片名。《红高粱》《满城尽带黄金甲》为吴三大所书,《一个都不能少》《活着》由王天任执笔,《英雄》《千里走单骑》的书写者是汪德龙,《金陵十三钗》则由任平题写。
近年来,影视剧片名书法由名家题写的确实不少。《无极》是贾平凹,《南京!南京!》是范曾,《天机》是曾来德,《开国》是苗培红。题写者除了专业书法家,还有一些像都本基这样的名人。
片名书法好还是不好,在观众眼中和专家眼中常常差距较大。很多观众觉得《天下粮仓》《三枪拍案惊奇》好,但在专家眼中,却认为从书法本身来看是失败之作、滥俗之作。
“片名最好用内行人来写,这个内行不是说其职业必须是书法家,而是说应该是真正懂得书法精髓的人。片名写好了,不光会促进中国文化的传播,对影片自身的传播,也有很大好处。”中国艺术研究院中国书法院副院长李胜洪提出,影视剧创作团队应有内行人介入。“即便你是一个书法家,写过很多片名,但是不意味着这部写好了,别的也能题好。”
(《中国文化报》6.1 梁毅 续鸿明)