历史剧编创人员应该懂历史

    为了纪念毛泽东同志诞辰120周年，央视一套从去年12月25日开始播出五十集电视连续剧《毛泽东》。该剧片头冠以“大型史诗电视连续剧”，属历史正剧无疑。遗憾的是，这样一部历史正剧却在播出不久即出现了两处常识性错误：

    其一，该剧第七集中毛泽东、何叔衡出发赴上海参加中共一大时，画外音解说：“1921年6月中国共产党第一次全国代表大会在上海开幕……”，荧屏字幕也打出相同字句。众所周知，党的生日定在7月1日，已成传统；近年来经过专家学者的严肃考证，又肯定了中共一大开幕的确切日子应为1921年7月23日，这也已成定论，是历史常识。在这一重大史实上，《毛泽东》一剧却将党的诞生月份误为“6月”，出现不应有的“硬伤”，令人匪夷所思。

    其二，中国人姓名自古以来有姓、名、字三部分，有的人还有号。清末民初虽然社会风气发生巨变，这一传统却还保持着，当面称呼时，为表敬重一般要称对方的“字”，且不可带姓，而自称则只能称“名”，不可称“字”。毛主席名泽东，字润之，在《毛泽东》剧中多次出现，交替使用。然而在《毛泽东》第十集，当剧中毛泽东与成团总对话时，毛泽东三次自称“润之”，其中有两次还自称“毛润之”，而成团总也称对方“毛润之”，这显然不合“字”的称谓规则。同样，蒋介石名中正，字介石，而在第十一集里，蒋一次自称“介石”，一次自称“中正”，在第十三集里，蒋甚至于同一句话里先自称“介石”，后又自称“中正”。显然，该剧编创人员不太了解中国人名和字的称谓规则，才这样随意应用，出现了混乱。

    （《社会科学报》1.23 王幼敏）