布鲁日是比利时西北部的一座小城市。近年来,到布鲁日观光的华人游客越来越多。他们除了观看常规景点外,许多人还希望参观一下与华人有关的圣安德鲁修道院。原中华民国国务总理、外交总长陆征祥曾在这里出家修行了20多年,而且死后也葬身于此。
陆征祥生于1871年,可以说是洋务运动的受益者。为了培养外语人才办洋务,清政府总理各国事务衙门(相当于今天的外交部)在北京和上海开办了外语学校。北京的叫“同文馆”,上海的叫“广方言馆”。陆征祥在这两所学校都学习过,主修的是法语。
1893年,年仅22岁的陆征祥被选派到中国驻俄罗斯使馆当翻译。当时,欧洲国家通行的外交语言是法语,所以,陆征祥正好用上了所学专长。有一次,在一场交际舞会上,陆征祥结识了一位比利时女子,她就是后来成了陆征祥妻子的培德·博婓。1899年,陆征祥与培德结婚,成了比利时的女婿。
陆征祥在婚姻上是幸福的,而在政治上却是复杂曲折的。如果要高度简约地概括他一生的话,我觉得可以归结为“一次签字”和“一次不签字”。
“一次签字”指的是1915年他代表民国政府与日本政府签署了《二十一条》。这是陆征祥背上“卖国贼”骂名的根源;“一次不签字”是指1919年他领导的中国代表团拒绝在《凡尔赛合约》上签字。这是有些人把他视为“英雄”的根源。
但在陆征祥夫妇看来,这两项“功过”并不能相抵。因此,陆征祥夫妇一直为签署《二十一条》而忏悔。1926年,培德因病去世。据说,她在留给丈夫的遗言中写道:“子欣(陆征祥字子欣),我的病大概没希望了。亲爱的,你平生一切都对得住我,只是一件,我认为最不光彩(指签订《二十一条》);你做这件事,不仅对不起我,也对不起你的国家,还对不起上帝。我死之后,你最好到我从前学习的教堂(指圣安德鲁修道院)去修行,也许能得到上帝的赦免,还有望死后上天堂。”
1927年,陆征祥在圣安德鲁修道院正式出家做了一名修士,他立下“三绝”誓言,绝财、绝色、绝意,决心终生修道。1949年,陆征祥在此病逝,享年78岁。
(《中国青年报》11.1 张兴慧)
圣安德鲁修道院


上一版


缩小
全文复制