美国天使岛关押过17.5万中国移民

    只有1.7平方英里的天使岛，在旧金山湾里并不起眼。相反，离它并不远的“恶魔岛”，却因好莱坞大片《深海潜龙》的拍摄而名声大噪。天使岛呢？这个有着如此美丽的名字的岛屿，却曾经是华人的梦魇。

    1882年，美国国会通过“排华法案”，规定除“教书、经商、旅行、留学和猎奇”外，20年内禁止华工进入美国。1906年，旧金山发生大火，烧毁了美国移民局的档案，华人在美国的出生证明付之一炬。根据美国宪法，假如任何人能证明自己在美国出生或为美国公民子女，就可入境美国。也就是说，只要有两名华人作证，这人就可获得美国公民资格及相应权利。于是，回国的华人重返美国时，就向移民当局报告，称自己在中国生了一个儿子，由此获得了一个“名额”。这个“名额”立刻成为一种生意，史称“证书儿子”。

    美国移民当局发现“证书儿子”的生意后，便对华人移民进行了更加严格的限制。所有从西海岸登陆的亚裔移民，都要被送进设在旧金山的移民候审所进行检查。最初，这个检查站设在太平洋邮船码头，由于它与陆地相连，被检查者容易得到华人同乡的接济照应，美国移民局在1910年将移民候审所迁往旧金山湾的天使岛。天使岛距离最近的陆地有3海里之遥，且紧邻太平洋，常年水温较低，一般人难以通过泅水脱逃。

    今天的天使岛，古树参天，远看宛若一颗绿色的翡翠，漂浮在旧金山湾的蓝色波涛里。昔日的移民候审所，如今已是加州的国家公园。当地导游凯希告诉我们，在30年里，天使岛先后关押过17.5万中国移民，被关押时间最长记录竟达22个月！

    当年的栈桥不复存在，但码头上的大钟依然高悬。过去，每当有押送移民的船只靠泊，它就会敲响。

    移民走上码头的第一站，是移民局办公室，第一关是检查身体。一位当年亲历的移民回忆说：“我们来到羁留站大楼接受身体检查，医生要我们脱光所有衣服。他们检查了一遍又一遍。”

    没有疾病的移民被送进审问室，开始了“背对背”的审问。被审问的人员包括新来的移民、其在美国的父母，以及证人。只有当审问口供三者完全一致时，移民才能入境，否则，就被留难或者直接遣送回国。有一对兄弟出国前，家人在饯行晚餐上杀了一只鸡，移民官分别问俩兄弟：被杀的那只鸡，鸡毛是什么颜色？弟弟答是黄毛，哥哥说是黑毛，移民官就认为他们不是兄弟，将他们遣送回国。

    只要移民官认为可疑，移民就会被送往候审楼关押。我们踏着当年的木楼梯，走进那栋尚存两层楼的宿舍楼。关押移民的房间是个大通间，床是三四层的钢丝床。凯希告诉我们，当时在这仅能容纳154人的房间里，经常关押着500多人，空气浑浊，卫生条件恶劣。十多个马桶排成一列，并无隔断。害羞的妇女在如厕时，不得不在头上套上纸袋，以免被人认出。

    细看候审楼木屋的四壁，板条上竟然密密麻麻地刻满了汉字。再细看，原来是断断续续的诗句，有些仍能辨别出来：“木屋拘留几十天，所囚墨例致牵连。可惜英雄无用武，只听音来策祖鞭。”

    还有的诗文人味十足：“床头有酒心常醉，枕底无花梦不香。一幅幽情何心寄，全凭知己解凄凉。”

    由此可见，当时移民美国的华人，并非中国社会最底层或完全没有受过教育的文盲，其中不乏受过教育的年轻人。

    （《文汇报》2.8 郑蔚）