“红色鲁滨逊”最后的征程

    被西方誉为“红色鲁滨逊”的91岁美籍共产党员李敦白近日以一部自传纪录片重回美国公众视野，并向同胞解释其传奇的一生。他希望在仅余的生命里再一次爆发理想的光芒，迈上革命之路最后的征程。

    李敦白老了。他和中国妻子王玉琳住在华盛顿州福克斯岛的一处孤屋里。在铺满原木的露台，李敦白时常扶杆眺望太平洋，中国在遥远的对岸——那里是他人生传奇的起点。

    如今，在这个弥漫着浓重中国气息的家中，李敦白坚持读中文书，吃羊肉馅饺子，看定制的中国电视剧和中文电影，每年有两三个月回到北京“度假”。家里每一件他爱不释手的中式藏品似乎都在提示，他过去那段长达35年的中国岁月从未真正逝去。

    时间回到1946年，25岁的李敦白首次踏足延安，这名美国赴华士兵在这里见到了解放区新貌，并在周恩来的引荐下见到了毛泽东和其他中共高层。这是一个截然不同的新世界。此前，李敦白目睹了国统区的混乱和腐败，更让他对美援下的旧中国感到深深的失望。

    “我真诚地相信，要想帮助那些生活悲惨的人，（留在延安）这是唯一的道路。”李敦白说。而来华前，他已经在大学里加入了美国共产党，笃信工农力量将改造全世界。

    在极其缺乏外国人才的解放区，李敦白很快受到赏识和重用，成为共产党宣传战线最重要的外语专家之一。后来，由李先念、王震介绍，毛泽东等领导人直接批准，他成为当时唯一的外籍中共党员。他以坚定的共产主义信仰和高昂的热情，见证了解放战争、大跃进和三年困难时期等历史阶段。1960年代中期，李敦白到达了个人声望的顶峰，随后遭受批斗，入狱16年。

    这并不影响他对这个东方国家的热爱。1980年返回美国后，他一直致力于推动中美从商业到文化的交流与合作。在意识形态对抗激烈的年代，他或被同胞骂作“叛徒”，或被推崇为白求恩式的理想主义者。但无论如何，他始终没有放弃向祖国的年轻人解释若干基本问题，例如：当年为什么选择中国？如何理解中国的昨日与未来？这也是老人毕生追寻的人生命题。

    “一个来自南卡罗来纳州的男孩二战后如何远渡红色中国，最终成为能与毛泽东在一个窑洞中打牌的追随者和共产主义战友。”——时隔半个多世纪，当这段史诗般的往事通过现代银幕再现，众多一手捧着iPhone，一手刷着“推特”的美国“80、90后”被深深吸引。他们觉得酷极了，有“一种前所未有的迷人的英雄主义”，仿佛来自另一个星球的故事。

    一名来自宾夕法尼亚州的年轻人问他：你被关了16年，为什么你还一直呆在那里并保持忠诚呢？李敦白回答：“我第一次被释放以后的1955年，其实可以很轻易地离开中国，但是我根本就没有考虑过这个选项。我已经决定在中国人和美国人之间搭建桥梁了，并且我没有看到任何我应该放弃的理由。我对于共产主义理想的忠诚在监禁期间从来没有动摇，只有变强。我很确定我不能让我的个人灾难影响我认为真的和好的东西。我父亲曾经告诉我永远都不要因为真理对自己好不好，而影响自己对于真理的看法。”

    图为2012年8月25日，李敦白坐在自家客厅，手指着邓小平长女邓林画给他的画。

    （《南方周末》9.6 何谦等）