首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    文摘报 2012年08月18日 星期六

    歌德和贝多芬的约翰山

    《 文摘报 》( 2012年08月18日   07 版)

        约翰山位于德国著名的莱茵河畔,公元8世纪时,出征途中的查理曼大帝发现此地阳光明媚,气候温润,便命令一部分士兵留在这片良田上种植葡萄,而这批留下来的士兵便成了约翰山最早的酒农。 

        其实查理曼大帝发现莱茵河畔的这片良田时,这里并不叫约翰山。1130年,圣·本笃教会的修士在良田边建了一个奉献给圣·约翰的修道院,从这时起这片莱茵河畔的葡萄园,才开始有了约翰山之名。约翰山不仅是个得天独后的生长葡萄的地方,也不仅仅只是一个宗教的圣地,它还是许多作家、艺术家心中的情感聚集地……

        1810年,贝多芬为歌德的《埃格蒙特》谱写了音乐。随后贝多芬给歌德写了一封信,信中倾诉了他对歌德的景仰之情并希望听取歌德对《埃格蒙特》音乐的意见。不久,贝多芬收到了歌德的回信,信中除了表示希望能尽快在魏玛上演《埃格蒙特》这部音乐剧外,还邀请贝多芬“在第二年的夏天,来一个叫约翰山的葡萄园度假,并且品赏葡萄园里的迟摘甜酒和清新的起泡酒……” 

        1812年夏天,歌德和贝多芬两人在约翰山住了整整一周,写诗作曲品酒……也就是在这次会面后,歌德给妻子写信,讲述了贝多芬给他的印象:“在我见过的艺术家当中,没有谁比他更专注、更有毅力和更诚挚可亲的了……” 

        如今在约翰山的葡萄酒纪念馆里,还留着当年歌德和贝多芬的题诗和曲谱。歌德的题诗是:“这里的每一粒葡萄都给人幻想”,而贝多芬则给约翰山堡留下了一小节他的《田园交响曲》的曲谱。

        (《新民晚报》8.11 刘沙)

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有