7月15日面世的《现代汉语词典》第6版,历时5年修订,增加单字600个,新增词语3000个。
中国辞书学会会长、《现代汉语词典》第6版修订主持人江蓝生介绍,此次新增词语可谓涉及社会生活的方方面面。与经济有关的有:产业链、环比、第一桶金等;与社会建设和管理有关的有:首问制、限行、摇号等;与大众日常生活相关的有:产权证、廉租房、两限房、酒驾、醉驾等。
一些词语的新义新用法体现了词义的发展变化。如“宅”增加了新义,即“待在家里不出门(多指沉迷于上网或玩电子游戏等室内活动)”,在这里当动词用,带点小幽默,感情色彩浓厚。
有意思的是,由于赵本山小品和电视剧的广泛影响,东北方言的“忽悠、嘚瑟、指定”等方言词也进了第6版。
此次修订还充分考虑了引导社会的使用和语言自身的规范等因素,并非见新就收,“对于不能及时结婚的人,他们有各种各样的原因,我们把他们说成‘剩男’、‘剩女’,从某种角度来说是不够尊重人的,所以我们不收。”江蓝生说。
(《北京日报》7.16 袁芳)