阿富汗女子为诗而亡

    据联合国估计，90%的阿富汗妇女曾遭受过家庭暴力的摧残。然而，一个诗社的成立给这些阿富汗女性新的希望。

    给阿富汗妇女们带来希望的米尔曼巴赫尔妇女文学会位于喀布尔，由阿富汗女诗人、国会议员莎西罗·沙瑞芙创立。米尔曼巴赫尔妇女文学会的主要目的是给阿富汗女性，特别是住在偏僻省份的女性，提供诗歌创作与交流的渠道。

    米尔曼巴赫尔妇女文学会在喀布尔拥有一百多位成员，主要是教授、国会议员、记者与学者。而其在偏远省份的300多名会员则是秘密进行活动，通过电话向协会展示她们的诗作。

    米尔曼巴赫尔妇女文学会最爱帕什图双行诗，它可以说是阿富汗女性长期以来展现反叛的一种形式。因为这种双行民谣诗言辞辛辣，多是趣味横生、带有色情意味，亦或悲愤的表达，并且由于是集体创作，不知作者是谁，所以对阿富汗妇女作者来说是一种安全的表达形式。

    罗希拉是一位年轻诗人，本名为贾米娜，两年前自杀身亡。罗希拉在电话里向米尔曼巴赫尔妇女文学会的抄写员念她写的情诗，被她嫂嫂听见。罗希拉的家人认为电话另一端接听的是一位男孩，她的哥哥以殴打她并撕掉她的笔记本作为惩罚。两个礼拜后，罗希拉在自己房间自焚。

    罗希拉写诗读诗，并没有让家人感到荣耀。罗希拉的母亲提及女儿自焚时表示，“那是个意外，罗希拉洗完澡后要取暖，但柴火太潮，于是她将汽油浇在柴火上，结果被烧死。”她说，“罗希拉是个未受过教育的好女孩。”

    对处在“波卡”黑纱囚笼下的阿富汗女性，诗歌是鸩酒，甘美诱人却会付出生命代价。

    （《新京报》5.6 韩旭阳）