“斧正”真是用斧劈

    文人请他人给自己的文章提意见，总会说“请您斧正”。修改文章为什么要用斧子？

    “斧正”一词源于《庄子》:楚国有位叫做郢(音颖)人的人,当众在鼻子上刷一层薄薄的石灰,然后让一位叫匠石的朋友拿着斧子照着鼻子抡下去,斧子把郢人鼻子上的石灰削掉了,但鼻子安然无事。旁观者都惊慌失色,这两人却神色自若。

    这个“绝活儿”需要双方配合,“斧正”者和被“斧正”者都要有高水平。后人就以此将“斧正”引申为修改文章。(《晚晴报》2.29 施祥云 江莉)