首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    文摘报 2012年02月28日 星期二

    不许给孩子取怪名

    《 文摘报 》( 2012年02月28日   07 版)

      新西兰内政部近日公布了一份长长的名单,列出了过去十年间被户籍登记员所驳回的名字,如带有Lucifer(撒旦)、Duke(公爵)、Bishop(主教)等类似头衔的名字都在受禁之列。

      新西兰并非世界上唯一一个禁止父母给孩子取怪名的国家。丹麦要求父母从一个“可被接受的”名字清单中给新生儿选取名字。葡萄牙也发布了被禁止和可接受的名字一览表。在冰岛,如果父母报上来很不寻常的名字,一个语言专家组成的委员会必须要进行仲裁。德国的户籍官一般不允许用名词或地名取名,而且不愿接受那些不能分辨出性别的名字,比如Kim(凯姆)就是一个倒霉的例子。

      在瑞典,取名必须遵守《取名法》。尽管乐高和谷歌被准许使用,但超人、Metallica(摇滚乐队)和Elvis(猫王)、Brfxxc(这是乱码)和Albin(英格兰的旧称)等则是被禁止的。

      创造怪名字自然受到国家限制,但是跟造姓相比来说就小巫见大巫了。在瑞典,曾有严格法律禁止人们造出一些模仿现有姓氏的新姓氏。在意大利这样的父权占主导地位的国家,不允许让孩子从母姓,从父母双姓也不可以。在西方国家,名字的长度也有限制,新西兰规定名字不得超过100个字母;马萨诸塞州规定名字不得超过40个字母。

      相对来说,美国和英国对于给孩子取名算是宽宏大量的了,只要是标准字母可以拼写出来的名字,不论怎样奇怪都可以使用。英美名流一向喜欢标新立异,稀奇古怪的名字是他们的最爱,如大卫·贝克汉姆给女儿取名为哈珀·7·贝克汉姆(Harper Seven Beckham)。

      很多国家明令禁止给孩子取容易被人嘲笑的名字,但是在“自由国度”美国,一切皆有可能。美国人取名字的自由个性化传统可以追溯到当年登上美洲大陆的清教徒们,当时他们给孩子取名相当随意,譬如拗口的“历经万难终升天堂”,就连“禁止私通”都可以用做名字。

      (《世界博览》2012年第4期 陈杜梨)

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有