孙俪谈多鹤

    电视剧《小姨多鹤》在多家卫视播出后，反响很好。“多鹤”的饰演者孙俪也获得了普遍好评。

    记者：原著被认为是严歌苓最好看的小说，这当然是一个好机会，但你饰演“东北大妈”有顾虑吗？

    孙俪：任何一部戏我在演之前，都会有很多奇怪的想法，但当我决定做之后，就不会想那么多了。就是担心在东北拍，又全是冬天，怕自己会受不了那里的寒冷。多鹤年龄跨度很大，有30年。我很喜欢这种需要内心沉淀的角色，我觉得剧本实在是太好了。之前特别怕自己的年龄感不够，开机前在北京花了一天的时间去试妆，出来效果还可以。

    记者：跨度这么长，多鹤的心境有什么变化？

    孙俪：我在读完小说之后就哭了，多鹤真是太艰辛太不容易了，但是又那么乐观坚强，在困难的生存环境下顽强地活着，好好地活着，算是个“贫民富翁”吧。从最初到张家时的陌生、恐惧，到接受、融入，经历了各种来自家庭内外的压力和困难。

    记者：拍摄时你是素颜增肥，有没有害怕过损害形象？

    孙俪：素颜并不害怕。拍摄时就是为了表现最真实的多鹤，我只要洗干净脸就可以了。增肥其实也并不是刻意为之，多鹤这个角色年龄跨度很大，所以拍摄的时候压力不小，人在压力大的时候是很能吃的，所以胖了不少，好在穿棉袄棉裤也不明显。

    记者：剧中你表现一个处于危境中的日本女人，为此做了什么功课？

    孙俪：在大多数时间里，多鹤不讲话，所以情感表达就要通过压抑着的肢体语言和面部表情来传递复杂的内心感受，眼睛成为传达信息的重要途径。

    母亲的感受每个女人都会有，无论是做没做过母亲的人，天生都会有一些母性的情怀。在这部剧中我既是一个母亲，又不能在孩子们面前有天然的母爱表现，这确实很难。和小演员对戏，就是多拍他们马屁。抱一抱，看着他们睡着了就亲亲他们。

    记者：是否可以认为这是你的转型之作？

    孙俪：我相信每个演员都希望尝试演绎不同的角色，并没有一个定式，也没想过一定要演哪一类。当然，我很荣幸能够遇到“多鹤”、“甄嬛”这些能让观众喜欢的角色。

    (《广州日报》2.11 曾俊)