被排进下水道的中水

    记者近期调查了解到，以循环形态运行的中水回用产业，目前产业链基本处于断裂状态，我国大量的城市中水都被白白排放了。

    中水也叫再生水，是污水处理厂处理的达标水，一般为二级处理。“现在不是缺少中水资源，而是缺少买家。”甘肃平凉市崆峒区给排水公司总经理高林在谈到中水回用时说。崆峒区给排水公司所辖的平凉天雨污水处理厂总投资1.4亿元，2005年建成，一期工程设计日处理污水3万吨。

    “目前的实际污水处理能力为每日1.6万吨。”厂长杨文平说，“就是这1.6万吨，也找不到下家。”

    天雨污水处理厂的不远处就是华能平凉电厂。杨文平说，当初之所以将两个企业建设的如此之近，就是为了将这里处理的中水，用于平凉电厂的冷却用水。但是，平凉电厂却基本不用天雨的中水。

    记者在甘肃省采访时，政府主管部门、污水处理厂和企业普遍反映，目前经过二级处理的中水量很大，但因没有客户，基本都是直排河道。

    杨文平说，理论上，中水可用于工业生产、农业灌溉、城市景观、市政绿化、生活杂用、地下水回灌和补充地表水等。但记者了解到，目前，甘肃中水回用途径很窄，基本都用在城市绿化方面。单纯就平凉市来说，面对日处理1.6万吨的中水，仅用在绿化上，显然是用不完的。

    与自来水相比，中水之所以“败走麦城”，在于其性价比很差。据平凉电厂策划部化水专工王振宇介绍，电厂使用地下水每吨只交0.15元的水资源费。如果用天雨污水处理厂的二级中水，电厂还需购置专门处理设备进行深度处理。每吨的处理费在10元左右。如果再处理成要求更高的锅炉补给水，处理费就达到了20元。

    “每吨10元的水和每吨0.15元的水，你用哪个？”王振宇这样问记者。无疑，高昂的成本，使中水成为奢侈品。

    （《经济参考报》11.28 连振祥）