我们常用“红得发紫”来形容某人在某个领域的地位或在某方面境遇好的程度,红,就有成功至极的意味,为什么还要“紫”了呢?
原来,春秋时的齐桓公喜欢紫色服装,因为皇帝的独癖,又有文武百官的上行下效,紫色渐由不被重视的杂色变成高贵之色。
汉朝时,紫色又一度攀升,生活中的高贵的东西常冠以“紫”字,如紫檀、紫貂等。
唐朝规定三品以上穿紫色,四品深红,五品浅红,六品深绿,七品浅绿,八品深青,九品浅青。“紫”晋升到红之上了。“红得发紫”是说已经快离开“朱(红)”这个层次,要升级到“紫”那一层级了。(那振玲)
(《中国人最易误解的文化常识》新世界出版社出版)


上一版


缩小
全文复制
上一篇