近年,国内畅销书市场热卖的“西点军校22条军规”系列图书,被归类为“励志图书”。其实,所谓“西点军校22条军规”纯属子虚乌有。对“西点军校22条军规”提出质疑的,是江西的英文编辑陶百强。
陶百强对照了“西点军校22条军规”的英文版。让他感到奇怪的是,国内的西点军规有多个英文版本。通过比对各版本差别和查询词源,他认为英文版的所谓“西点军校22条军规”存在很多明显且严重的错误,包括用词或语法错误。他继而访问了西点军校官方网站,试图从中寻找较权威的军规的英文原文。但没有在西点军校官方网站找到任何与军规相关的文件。“军规作为每个学员的守则,本应该发布在网站上。如果真的存在这些军规,且又是非保密的文件,西点军校没有理由不在官方网站发布。”陶百强说。陶百强为此又辗转联系到一位负责西点军校招生工作的现役上尉军官Albert。该军官称,在他的记忆中,从来没有见过陶百强所列举的“22条军规”。陶百强认为,如果这些“军规”真的存在,Albert作为西点军校现役招生军官,不可能不知道。
陶百强在自己的博客上写道:“综合笔者的分析和考证以及和西点军校军官的通信,流行国内的西点22条军规系伪造之作……我无法考证伪造西点22条军规的鼻祖,但几乎可以肯定是中国人,因为根据笔者的互联网查询,未查到其他国家在流行这些所谓的军规。”
(《中国青年报》6.3 陈业奇 来扬)


上一版


缩小
全文复制
上一篇