切尔诺贝利抢险总指挥痛批日本

    据俄《NEWSLAND》杂志报道，针对愈演愈烈的福岛核危机，当年切尔诺贝利核事故处理行动空中总指挥、时任基辅军区空军参谋长的尼古拉·安东什金接受采访，指出了日本在处理福岛核危机中出现的一系列重大失误。

    最初洒水降温是个错误

    安东什金指出，日本最初对福岛核电站采取空中洒水降温的方法，注定要失败。他说：“当年我接到莫斯科方面打来的电话。他们说：‘切尔诺贝利就交给你了！你可动用所有运输直升机，为出事的反应堆洒水降温。”’安东什金敏感地意识到，洒水降温不是最好的办法。一方面，直升机取水时会发生摆动，工作效率很低，不如直接装运沙子和混凝土来得快。更重要的是，当时的反应堆就像“一座开始喷发的火山”，洒水行动再迅速也无异于杯水车薪。于是，安东什金果断派直升机直接对反应堆空投沙包进行隔热，后来再投放混凝土实施“封堆”。事实证明安东什金的决定是正确的。安东什金认为，日本被缓慢恶化的福岛核电站反应堆“欺骗”了，因此选择了保守的洒水降温，贻误了战机。

    日本动员能力差

    安东什金指出，日本针对此次核危机所采取的空中行动力度明显不足。当年他在3天内就调集80多架直升机，轮番奔赴切尔诺贝利一线投下沙包和混凝土。“莫斯科方面给我的指示是，‘动用你所有的直升机，一架不剩。’而我就是这么做的。”

    安东什金指出，在切尔诺贝利事件中，苏联总共动员了10万兵员，包括最精锐的防核辐射部队。日本在这方面差得很远。它表现出的动员能力差得离谱。它最初竟然只派2架支努干直升机到核电站上空洒水，令人大跌眼镜。而且整个福岛第一核电站事故期间，自卫队的空中洒水行动只有一次，反映出对核危机严重程度估计不足。

    自卫队责任感严重缺失

    安东什金还对日本自卫队的责任感嗤之以鼻。他指出，当年基辅军区征调最优秀的直升机飞行员奔赴切尔诺贝利。当时安东什金亲自搭乘直升机在200米的高空指挥“封堆”行动。而一线飞行员有时要把直升机降到20米的高度，以精确投下混凝土。他们因此遭到比较严重的辐射，但没有一个人有任何怨言。“所有的直升机飞行员都深知自己的危险和义务，他们完全知道核辐射的危害性。直升机大都在滞空的状态下把一袋袋混凝土投向反应堆。有些飞行员每天往返反应堆33次。一天下来就开始不断地呕吐，但没有一个人退却。”

    安东什金指出，在福岛核危机爆发后，日本自卫队起初竟以“怕辐射”为由，拒不执行危机处理任务。后来洒水降温时又不肯降低直升机的高度，在近100米的高空，直升机边飞行边实施洒水，时间被白白浪费掉了。安东什金认为，这实际上不能算作是日本政府的失误，而是体现了自卫队责任感的缺失。

    (《上海译报》4.7 翟耀龙编译)