“人类的一大步”不足百米

    1969年,美国宇航员阿姆斯特朗成功登月。那句被奉为经典的“这是个人的一小步，却是人类的一大步”的话家喻户晓。

    十多天前，美国记者罗伯特·库尔维奇发表文章认为，当年阿姆斯特朗那“一大步”的距离，充其量也就是“一大跳”而已。为证明自己的看法，罗伯特拿出美国宇航局公布的“阿波罗11号”登月地图，上面详细地标明了当年阿姆斯特朗和“登月第二人”奥尔德林的活动范围，包括标本采集、照片拍摄及安插国旗等等。为便于直观形象地说明问题，他找了张相同比例的足球场图覆盖在登月地图上，惊奇地发现两人活动的直线距离最远不过90码（1码=0.9144米），还不足百米。

    就在罗伯特发表文章的第二天，“登月第一人”阿姆斯特朗主动给罗伯特发了邮件，承认虽然没有亲自核对过，但罗伯特与足球场作比对的结论基本上是正确的。

    阿姆斯特朗表示，作为一个团队，执行着一项危险并且很有可能一去不复返的任务时，个人的临场动作都是不被允许的，都被限定在电视直播的区域内。美国宇航局将登月的活动时间限定在2小时45分钟内，这期间要完成一系列的实验及数据的搜集工作。为确保安全，避免不必要的危险，阿姆斯特朗承认首次登月的活动范围确实很“小”。

    (《文汇报》12.25 于颖)