【一】
22岁的小兰从曼荷莲女子学院获经济学学士学位后,便到父亲的福茂航运公司实习,以便在父亲的亲自指点下,能有更多的机会了解商业规则,积累实践经验。
父亲要求小兰上班只能早到不许迟到,下班只许晚走不许早退,当天工作不完成不能回家。有时母亲看着心疼,便出面替女儿求情,但一般都被父亲婉言拒绝。
为了使公司业务初具规模化,以应对市场需求,也为了历练女儿,父亲决定在日本建造三艘1.7万吨的大型货轮。小兰初涉商海,便接受了执笔起草周密可行的业务发展计划书的复杂任务,并负责后续的具体实施。三艘货轮终于在1977年先后在日本落成下水。
小兰初试牛刀,便展现了魄力和才华,呈现出在商界独当一面的巨大潜力,也成为了父亲的左膀右臂。
为了能继续深造,提高自身素质,小兰向父亲提出准备申请报考哈佛商学院的意愿。
而哈佛商学院毕业后,小兰心中潜移默化地发生了变化。她慎重地告诉父亲,不想再返回父亲的福茂航运公司,想去跨国大公司看一看,闯一闯,去尝试新的环境,开辟新的道路。
这个决定完全出乎父亲所料,令他着实吃了一惊,半天不知所措。他毫无思想准备,原想培养大女儿成为自己的接班人,这本应是顺理成章的事。
但父亲一向遵循的宗旨是把女儿的前途放在首位。为了女儿能有更好更大的发展空间,在深思熟虑之后,他表示无论小兰对自己的前途有何种选择,作何种决定,都会义无反顾地支持,并一如既往地充当坚强后盾。
小兰深深感谢父亲的理解和鼓励,决定投身于花旗银行名下,在金融界一展才华。
1979年初夏,小兰进入花旗银行纽约分行。
因她优异的学业和实践背景,当即被聘为高级会计师。她曾有航运工作的经验,本应安排在航运金融业务部门,但由于父亲的公司与该部门有业务往来,为了避嫌,小兰便被安置在其他部门工作。
可为时不久,银行主管便告知父亲,小兰虽初出茅庐,年纪尚轻,但不仅业务能力强,且严谨努力,是值得信任的管理人才。因此银行决定重点培养并委以重任,把她调往国际航运业务部门工作。
女儿能得到领导的赏识并初战告捷,是为人父最引以为荣的事,心中的欣慰之情不言而喻。
“那好吧,为了女儿今后工作的顺利,我以后不再向你们借贷。”他打趣地说。
在花旗银行一次午餐会上,银行总裁先生向夫人介绍赵小兰,并对她格外褒奖,令夫人对小兰刮目相看,留下深刻印象。
总裁夫人一边凝眸注视着小兰,一边细细地观察她:眼前这位年轻姑娘白净高挑,落落大方,举止得体,聪慧灵秀,阳光自信,浑身散发着青春的魅力。夫人灵机一动,委婉地建议道:
“你为何不去试试参加白宫学者的甄选呢?”
这是小兰首次听到“白宫学者”一事,顿觉眼前一亮,按捺不住的好奇心。
白宫什么样?
华盛顿什么样?
美国的政治体系什么样?
那里的世界总是戴着耀眼的光环,但光环下的真实是什么?
问题层出不穷,再也挥之不去。
从商还是从政?这将是她人生面临的一次重大抉择。
在细细琢磨后,她坦然一笑,释怀地鼓励自己说:若能有机会参与白宫学者选拔,既开眼界又长见识,这已经是大有收获大赢特赢了,反正即便选不上,我也不会丢失什么,为什么不去试试呢?
“白宫学者”(White House Fellow)是1964年由约翰逊总统所创立。因当时世界事务日趋复杂,选拔社会上的杰出青年与白宫官员一起工作,可以促进政府与民间的沟通交流。选拔条件极为严格:申请者必须年龄在28~36岁之间,受过高等教育,有特殊领导才能,由工作单位和社会上有声望的人士推荐,并要经过长达9个月的笔试、口试和社会安全资料调查等一系列审核。
1983年报名申请的青年人高达五万二千人。第一轮选拔出三千人;第二轮选拔出1120人;过五关斩六将,经多次笔试、口试后淘汰至32人。小兰有幸成为其中之一。
最后有两次很严格的面试。第一次是由十几位政府官员和各界领袖所组成的评审团,共同提出极尖锐的问题,考核选手的反应能力和应变能力。如果选手问题回答得较肤浅或不得要领,便会被当即驳回,淘汰出局。
在第二次面试时,参选的32人共同在白宫接受4天的考核,由当时的副总统老布什亲自主持。口试官看着眼前这位在华盛顿罕见的亚裔面孔,好奇地问小兰为何来参加白宫学者的竞争?
“如能成功入选,我愿为亚裔参政做出榜样。”
考官被她那率真坚定的语气、敢为天下先的精神所感动。
评审员们用貌似轻松的聊天方式对考生进行全面考核,囊括知识面、表达能力、逻辑分析能力等个人素质鉴定,还在下午举行的鸡尾酒会上随时观察考生的风度仪表、待人接物,并给予综合评分,精心挑选出最具潜力、最有培养前途的人才。
最后金榜题名仅为13人。小兰成为十三分之一,并且是唯一的华裔女性。
当老布什副总统笑盈盈地把录取证书颁发给小兰时,她正值而立之年。
【二】
1983年重阳时节,九九艳阳天,华盛顿的气候清爽宜人。小兰将在这里开始为期一年的白宫学者生涯。
小兰被安排在白宫西翼二楼的一间办公室,分派在罗纳德·里根总统顾问密斯先生的手下,担任交通运输及贸易领域的工作。
这个部门专门处理特别棘手或引起强烈纠纷的“疑难杂症”。每当事件严重到白宫必须出面介入时,她便根据上司的旨意,奉命起草一份阐述白宫对此事件的立场和建议书。
她虽资历尚浅,但因工作需求,常要同国会、民间、工商界、学术团体及司法等部门协调交涉,经常要奔波于上上下下,周旋于形形色色,从而大大锻炼了人际交往的能力。她经常随同上司去全国各地巡视考察,有时还涉足国际事务,到冲突频发的以色列、沙特阿拉伯等中东地区走访。这更使她对美国的立国之本、民主精神、平等制度、国家机器运作等诸方面有了切实的了解和深入的体会。
她清楚地看到,美国向来承认社会是不可能完全平等的,但所有的人都应该拥有公平竞争的权利和机会。在这样的环境中,她有着强烈的愿望要证明自己,证明自己的能力,证明自己的才华,证明自己的抱负。
一天,里根总统要出席白宫举办的有关经济领域的会议,并准备发表演讲。密斯先生便把草拟演讲稿的任务交给小兰。她欣然接受,又受宠若惊。一是为能得到上司如此的信任而深感荣幸,二是为有机会展现自己而跃跃欲试。
她整整两天时间收集资料,夜以继日整理信息并加以细致入微地分析。她把在哈佛练就的处理难题的看家本事都充分调动出来,尽量做到认真、完善,如期把演讲草稿交到密斯先生手中。但她对所拟草稿的水平和上司如何评价心中无底,不免有些诚惶诚恐。没想到上司阅后便大笔一挥,仅稍加改动后便直接呈送给了总统。
里根总统在演讲前审阅讲稿时发现,内容条理有据,思辨清晰,切中要害,观点精辟到位,不禁颇为满意并大加赞赏。密斯先生告诉总统,撰写此底稿的是一位担任白宫学者仅一月有余的年轻女孩儿。这令总统惊讶不已,当即要求召见小兰。
她随即来到仰慕已久的总统椭圆形办公室。
里根总统高大魁梧,一如既往地诙谐幽默、和蔼可亲,浑身散发着令人抵挡不住的魅力。笑眯眯地打量着眼前这位亭亭玉立的年轻姑娘,她给总统留下极为深刻的印象。在片刻的交谈之后,总统欣然邀请小兰同赴会场,令她激动万分,心里乐开了花。这是何等尊贵的奖赏与荣耀!
那天正巧白宫邀请新入选的13位学者的亲友访问白宫。这是父母第一次因女儿的缘由来到白宫,享受着“自己人”的特殊待遇,颇感别样的自豪与快慰。在游览时,父母猛然发现陪同一起参观的女儿不见了踪影,正四处张望时被告知,因临时决定,小兰陪同总统参加重要会议去了。
事发突然,连总统的保安都感到措手不及,丈二和尚摸不着头脑,急忙打探查询:这年轻姑娘何许人也?为何会突然出现在总统身边?
天赐良机,初战告捷。这次契机使小兰崭露头角,脱颖而出。她迅速得到了上司进一步的赏识与重用,水涨船高,从而承担的责任越来越大,得到的锻炼机会也越来越多。
这正是她所寻求的,也更是她所期盼的。
冬去春来,小兰担当白宫学者的工作一年期满,感觉胜读十年书。她走出白宫,又回身恋恋不舍地凝眸注视着,注视着为她的前途奠定了雄厚基础的地方。
20个月后,里根总统一纸公文又把她召回华盛顿。
小兰受到里根总统、老布什副总统的器重和信任,被任命为联邦交通部海运管理署副署长。不言而喻,这是在做“白宫学者”期间出色表现的结果。
(摘自《谁造就了赵小兰:美国首位华裔内阁部长的家世与人生》,三联书店2010年5月版,定价:38.00元)



缩小
全文复制