乡音载文脉 科技赋新声

　　【短评】　　

　　近日，中国语言资源保护工程成果展示馆在湖南长沙开馆，实现了语言资源从静态数据到动态传播的关键跨越，也标志着我国语言资源保护事业迈向系统开发和服务赋能的新阶段。

　　我国是一个多民族、多语言、多方言、多文字的国家，有着丰富的语言资源。中国语言资源保护工程自2015年启动以来，已建成迄今为止世界上规模最大的多模态语料库，涵盖1800多个调查点、近130种汉语方言和少数民族语言的语言数据。然而，大量田野调查形成的语料、文献、口述资料归档保存，主要服务于学术研究，难以走进大众视野。而且，传统的保护方式很难展现语言背后的民俗风情与人文温度，丰厚的语言文化资源难以转化为全民共享的文化财富，语言保护面临“重留存、轻传播、弱活用”的瓶颈。

　　大数据、人工智能等数字技术发展的深度赋能，打破了语言资源的学术壁垒与时空局限，让语言文化可听、可看、可感。在展示馆中，AI听音辨源、声纹可视化、多模态语料解析等技术，将故事歌谣、民间俗语、曲艺小戏等口传文化，转化为沉浸式体验。数字技术破解了无形语言难以展陈的难题，让语言资源转化为鲜活的文化场景。

　　活态传承，贵在活用。数字赋能的价值不止于展陈创新，更在于跨界赋能。如今，语言资源正在深度融入医疗、应急救援、教育、跨境物流等多个领域，实现了学术价值、文化价值与社会价值的统一。从学界深耕的小众研究，变成全民参与的文化体验，语言资源正在实际应用中焕发出新的生命力。

　　（本报记者 柴如瑾）