为期一周的第20届上海书展临近尾声。盘点本届上海书展,《唐五代诗全编》正式出版,全书首次公开亮相,无疑是备受学界和大众瞩目的高光时刻。
以一人之力,积40余年之功,穷尽宋代以来累编唐诗的各种文献,复旦大学文科资深教授、唐诗研究专家陈尚君捧出了其唐诗研究的总结性著作,力图实现“让唐诗回到唐朝,回到唐人立场”的学术目标,为当代古籍整理树立新标杆。
这部1800余万字的唐诗文献集成性巨著汇辑唐五代时期的全部诗歌,并利用目前可见的一切文献与考订成果,对这些唐诗逐首甄辨、考订与校勘,信息准确、文本可靠、资料详明,为当代读者提供了可靠的唐诗读本,也为专业学者开展长期深入研究提供了新的坚实基础。
这是一场艰苦卓绝的学术长跑。早在20世纪80年代初,陈尚君在将唐诗的基本文献和清编《全唐诗》做比对时,就发现了前人在汇集、整理唐诗时考订粗率,还有大量文献没有用到,以致《全唐诗》失收、误收、作者小传缺误、诗歌录文讹误等问题比比皆是,这让他认识到全面而细致地重新整理唐诗,向人们提供一部可靠的、令人信服的唐诗集成性文献的重要性。此后,他就一直从事唐五代文献的考索、补订及纂辑工作,一做就是40多年。其间,出版了《全唐诗补编》《全唐文补编》《旧五代史新辑会证》,而纂校《唐五代诗全编》则是他学术生涯中持续不间断进行的工作。
中国唐代文学学会会长李浩介绍,清编《全唐诗》成书以后的几百年中,唐代文学研究的学者们就一直在对《全唐诗》进行补充和修订,也一直盼望着有一部全新的唐诗总集出现。“陈尚君通过个人的学术长跑构建了一个超大型唐诗文本资料库,完成了唐代文学研究界几代人的心愿。”李浩说。
在这场历时40余年的学术长跑中,陈尚君始终躬耕在教学科研一线。编纂过程中,他力求穷尽目前可见的一切文献材料,举凡四部群书、佛道两藏、金石方志、敦煌遗书、域外汉籍等,记录和考订每一首唐诗的文本来源和流变情况,宏观、多元、立体地展现出唐代社会多元面貌。
上海古籍出版社社长吕健告诉记者,《唐五代诗全编》从2012年筹备出版到正式出版,经历了12年。从2020年10月交稿,正式进入编校阶段,至今也已近4年。前前后后参与的编辑、校对、美编等接近25人,这在上海古籍出版社的出版历史中是首屈一指的。
“出版的意义,正在于将前人之未备且后世之不可无的东西发扬光大,《唐五代诗全编》正是这样的作品。陈尚君40年来穷搜文献,对于每个唐代诗人、每一首唐诗都认真研究,这种对待学术的态度,是中国学术的骄傲、当代学者的榜样。”在中国图书评论学会会长郭义强看来,《唐五代诗全编》的出版,将极大地丰富今人对唐诗产生、传播生态的认识,也为人们深入探索唐文明精华提供了丰富可靠的信息。
上海世纪出版集团董事长黄强说,《唐五代诗全编》是上海世纪出版集团“十四五”期间全力推进建设的重大出版工程之一,这套书的出版标志着上海建设古籍出版“高峰”的最新高度。
“凡作传世之文者,必先有可以传世之心。一位学人坚守本心,坚持不懈,究竟可以将学问拓展到怎样的高度、深度和广度。其中蕴含的精神足以激励广大学子勇攀高峰、续传薪火。”复旦大学副校长陈志敏感慨。
“我想将唐诗这一影响中国文化最深的文学形式,更清晰、更准确地传递出来。”陈尚君说,“希望这部书能够接受专业学者与一般唐诗爱好读者的审阅,不断听取意见,不断进行全面系统的修订。”
(本报记者 颜维琦)