把“书面语”变成“家常话”

  点燃传统文化“火种”，激发乡村振兴新活力。近年来，河北省武安市通过深入挖掘传统文化的深刻内涵和时代价值，改编创作了一批平调落子现代戏，把“书面语”变成“家常话”，让传统文化助力乡村振兴的同时，成为基层党组织开展主题教育的重要载体。

  武安是国家级非物质文化遗产武安平调落子的发祥地，地处太行山深处的楼上村是平调落子主要传承地，村民爱戏、懂戏。行走在楼上村，处处有戏曲元素：村标石上“山居戏乡”的招牌引人注目，街头巷尾随处可见脸谱图案，村间街巷以“花旦街”“金枝巷”“蓝桥胡同”等戏曲元素命名。

  “迎春花隔年开，腊月梅粉淡白，爆竹声响年到来，家家门口贴对子，大红的灯笼挂起来……”12月7日中午，做好游客们点的菜，面馆老板娘王芹如放下锅铲，打开音响，唱起自编的武安平调落子《迎新春》。

  “系上围裙下得了厨房，换上行头上得了戏台。”面馆老板娘王芹如的另一个身份是楼上村剧团演员。面馆墙上还挂着她和村民的演出剧照。“楼上村剧团已经传承了几代人，现在农闲时我们还经常到邢台等地演出。”说起村里的剧团，王芹如满脸自豪。

  因为地处太行山深处，楼上村原来经济发展慢，很少有外人到村里来。2019年，楼上村开始唱响“文旅融合”大戏，成立了戏曲文创工坊、戏曲茶社、平调落子酒坊等，倾力打造了平调落子戏曲小镇。

  王芹如告诉记者，她所在的剧团如今能演十几出戏，有时还是“现挂”。他们将惠民政策、优良家风等编进平调落子，用戏曲讴歌新生活，点赞新时代。

  不远处的楼上戏院锣鼓铿锵，乐曲悠扬。文艺志愿者充分发挥平调落子传统文化优势，以“文艺+宣讲”的形式，为听众们送上《新征程再出发扬帆远航》《讴歌党代会新篇章》等新编剧目。

  “守初心、学讲话、矢志不忘；谋发展、要行动，绝不彷徨。为实现中国梦乘风破浪，二十大指航向再创辉煌。”平调落子省级非物质文化遗产项目传承人、武安市文化馆周苏霞的精彩演唱迎来观众阵阵喝彩。

  “传承发扬优秀传统文化，既需要代代守护、薪火相传，又要守正创新、与时俱进。”武安市委常委、宣传部部长霍丽云说，近年来，武安市创新宣讲载体，创作了一批接地气、冒热气、鼓士气的平调落子新编剧目。开展“非遗传党音 党的理论入人心”平调落子系列宣讲活动，通过平调落子等形式把理论“唱出来”“演出来”“展出来”。

  （本报记者 耿建扩 陈元秋 本报通讯员 李保健）