在进博会留下芳香印记

  【我的进博会】

  “又见面啦！今年我们去了云南研发进博会首发新品，特别美！”再次来到多特瑞展台，多特瑞中国媒体资深经理陈轶珺热情地向记者展示几个月前赴云南拍摄新品宣传片时的照片。

  连续5年参展的多特瑞从第二届进博会开始，每年都会在这里首发一款以中国元素为灵感的精油。从广西的枫香树到上海的桂花再到甘肃的苦水玫瑰，今年，多特瑞将目光投向云南文山，以茶马古道旁生长的草果为灵感推出“云境之秋”香薰复配精油。

  在陈轶珺看来，这种本土化创新的成功源于搭上了进博会的快车。多特瑞中国区总裁麦欧文曾用“苔花如米小，也学牡丹开”形容多特瑞跟随进博会不断成长的发展历程。回首这5年，陈轶珺也十分感慨：“我加入多特瑞的时候正在为第二届进博会做准备，当时听同事说第一年我们的展台只有9平方米。后来，我见证了展台从9平方米到100多平方米再到现在的200平方米，也见证了采购意向金额从3.8亿元到7亿元再到10亿元，每年在进博会展台见到老顾客都特别开心。”

  如今，曾经的“苔花”已如牡丹般盛放，中国已成为多特瑞除美国本土以外的全球最大业务市场，而进博会的溢出带动效应还不止于此。亮相第二届进博会之后，多特瑞曾收到一封来自山西平顺的信，推荐他们选用当地的连翘作为精油原材料。公司研发人员非常感兴趣，但按照要求，所有原材料都必须通过美国总部的标准认证，流程可能长达几年。被中国强大的消费市场和进博会的品牌效应打动，麦欧文萌生了在中国建立研发中心的念头。

  经过几年的努力，在本届进博会闭幕后不久，多特瑞中国研发中心将正式运营。“通过进博会，我们的产品可以实现全球同步上市，而中国研发中心的成立则能进一步加速从研发到上市的过程。去年，来自山西的连翘已经成功用在了我们的精油研发中。”陈轶珺说。

  去年7月，多特瑞在上海开设了中国内地首家旗舰店。陈轶珺告诉记者，旗舰店正是在多特瑞中国内地第一家门店的基础上扩建而成，面积是当时的3倍左右。从首发首秀到首个海外实验室，再到如今的首家旗舰店，进博会循环效应带来的市场红利和发展红利还将继续激励多特瑞深耕中国市场，步履不停，一路芬芳。

  （本报上海11月7日电 本报记者 蔺紫鸥）