传承奥林匹克精神 推动民心相通

  1月27日和28日，“和平·友谊·爱”音乐会在北京和巴黎两地分别完成录制，巴黎时间2月1日将通过法国法语全球电视网（TV5 Monde）面向全球近3亿法语区观众播出，覆盖法国、比利时、瑞士等欧洲国家以及非洲、亚洲、北美和拉美的法语地区。音乐会聚焦冬奥新春主题，邀请了来自中国、法国、意大利、加拿大等10个国家的近百位艺术家共同参演。

  “和平·友谊·爱”音乐会由中国外文局国际传播发展中心·解读中国工作室、法国法语全球电视网、青普企业集团北京浮思迪文化传媒有限公司联合举办，共有40余个各类艺术节目。著名钢琴表演艺术家克莱德曼演奏钢琴曲《溜冰圆舞曲》，来自巴黎的热爱管弦乐团演奏维瓦尔第《四季》中的“冬”，将奥运精神、冰雪文化巧妙融入音乐之中。中国青年艺术家李玉刚和果敢疯马乐队与中、法霹雳舞国家队分别在北京天坛祈年殿和巴黎埃菲尔铁塔前表演歌舞《功夫·霹雳》，将传统戏曲、二胡演奏和现代霹雳舞完美结合，展现中西方文化的精彩魅力。福建土楼的舞狮、采茶灯舞蹈和贴春联，以欢庆仪式为全世界观众送上新春祝福，寄寓着中国人民对美好生活的希冀、对团圆共享的追求。

  中国外文局副局长陆彩荣说，2022年北京冬奥会和冬残奥会即将开幕，中国正张开双臂迎接来自全世界的优秀冰雪运动员。音乐会聚焦“和平·友谊·爱”这一主题，是对奥林匹克精神的坚定传承，对中外民心相通的有力推动，对人类一起向未来的积极倡导。期待和更多中外朋友一起讲好冬奥故事，讲好中国故事，让和平、友谊、爱的声音在世界舞台上奏出更动人的乐章。前不久，第76届联大协商一致通过北京冬奥会奥林匹克休战决议，呼吁以和平和外交手段解决冲突，赢得了国际社会的广泛赞同。和平是人类文明进步最为重要的标志之一，中外杰出艺术家为此创作了无数经典艺术作品。在音乐会节目中，世界各国儿童共同吟唱的歌曲《和平》，传递了千百年来世界各国人民对和平的不懈追求。体育和音乐的力量具有独特而重要的作用，将有力推动和平、发展、合作、共赢的时代潮流，让和平的薪火代代相传，让文明的光芒熠熠生辉。

  音乐会总导演辛少英介绍，音乐会节目的录制凝聚了各方力量，也凝结着中外人民的深厚友谊。音乐会节目中既有民族舞蹈、昆曲、京剧、剪纸等具有中华文化魅力的节目，也有意大利歌剧、法国传统舞蹈等各国经典节目。音乐会主持人奥利弗·格朗让认为，音乐会不仅是要庆祝中国与法国源远流长的友谊，更是要通过音乐与艺术、奥林匹克与体育，向世界人民传递和平的讯息，推动世界尊重、坚持和践行文化与民族多样性。

  截至目前，音乐会已收到国内外各界人士的贺信贺电。法国驻华大使罗梁发来书面致辞表示，值此法中两国建交58周年之际，向此次音乐会致以美好的祝愿，预祝活动圆满成功，也祝愿中法友谊地久天长、岁岁长青。国际奥委会委员、前副主席安妮塔·德弗朗兹在贺信中说：“感谢‘和平·友谊·爱’音乐会提供了一个美妙的契机，让世界共享团结、音乐、和平与体育精神！”意大利国际体育电影电视联合会主席弗兰克·阿斯卡尼在贺信中写道：“‘和平·友谊·爱’音乐会有利于进一步向世界展示奥林匹克精神，并增进中国与世界各国之间的文明交流与互鉴。”此外，上海合作组织前秘书长拉希德·阿利莫夫、欧洲奥委会主席斯皮罗斯·卡普拉洛斯、世界冰壶联合会主席凯特·凯斯尼斯等国际人士，也通过贺信贺电表达了对音乐会的热烈赞赏和关注。

  （本报巴黎1月29日电 本报驻巴黎记者 何 农）