“铁盒子里的大使”带来温暖友谊

    【名家讲述】

    讲述者：中央文史研究馆馆员、导演 李前宽

    电影是各国人民彼此交流的最好载体之一，它以极具文化力和感召力的特点，让大家凝聚在一起，被比作“铁盒子里的大使”。

    在我看来，文虽不同，心可以相通。以电影艺术为例，虽然影人有国别，但一部电影传达的价值观不应有国界。透过电影的语言，我们要传达文明应互尊互鉴而不是相互对抗的道理。

    2000年，我同肖桂云夫妇一起执导拍摄战争题材电视连续剧《抗美援朝》，有41位好莱坞演员参与。当他们来到我国辽宁丹东鸭绿江畔拍外景，看到当年被美国炸断的江桥时，纷纷摇着头感叹战争的残酷。一次剧组联欢会上，我对他们说：“历史无情又有情。在第二次世界大战反法西斯战场上，作为盟国，我们曾并肩战斗，结下深厚友谊；在朝鲜半岛，我们也有过枪对着枪的历史。而今天，我们能在一起以艺术的方式，再现《抗美援朝》，让历史昭示未来，永远不再有战争，这就是人类文明的进步！”

    我的发言得到了在场各国演员的认可。美国友好人士、学者罗伯特·库恩先生说：“希望该电视剧播放时，我们也能一起在美国举办这样的友好派对，体现两国艺术家对和平的珍视。”

    中国加入世贸组织之际，我曾参加在美国举办的世界娱乐年会。在会上，我说了这样一段话：“我们彼此的价值观不同，是电影让我们走到一起，面对同一块洁白的银幕，大家共同分享文明之花带来的快慰。美国电影受到中国观众的喜欢，中国电影也得到美国观众的欢迎，这就是文化交流与互补。遗憾的是，美国虽然比中国富有，却不太情愿放映中国电影，让多少美国观众失去了分享东方文明、了解中国文化的机会。相反，虽然中国没有美国富有，但中国人甚至是孩子们也愿意买票去看美国电影，他们不仅得到愉悦，也了解了美国。”我的发言激起了一片热烈掌声。

    秉持人文精神积极开展交流，是文明互尊互鉴的起点。作为电影人，用电影讲好中国故事，体现中国人民的精神风貌，让世界了解美丽中国，是我们肩负的光荣使命。

    本版内容结合中央文史研究馆举办的双月文化座谈会采写整理

    项目团队：本报记者 陈慧娟、李丹阳、李晓、王斯敏