首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 养生
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 游戏
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    光明日报 2020年01月12日 星期日

    北京市民刘军:

    “再也不担心不会说外语了”

    作者: 《光明日报》( 2020年01月12日 07版)

        【解码“新动力人群”·体验】 

        我这个人,一句外语都不会说。曾经多次出国旅游,但都因为外语不行,只能跟团游。但在59岁的时候,我却只身一人,游历了英、法、西班牙和葡萄牙,结识了不同国家的朋友,收获了很多欢乐的记忆。

        事情要从2019年8月说起。

        一天,我在中关村看到讯飞翻译机,怀着试试看的想法就买了一个。怎么知道它到底好不好用呢?对了,2019年北京世园会不是正在举行嘛,我就拿着翻译机去了会场,专门到各国展馆找外国人聊天。英国、法国、俄罗斯、日本……各个国家的语言翻译得都很准确。当时我别提多高兴了,心想这回行了,再也不用受困于不会说外语了。

        2019年9月5日,我就坐上飞往英国伦敦的航班,开始了人生中的首次自助出国游。

        在伦敦希思罗机场出关时,我拿出翻译机对海关人员说:“我一句英文都听不懂,你能不能对着我的翻译机说。”翻译机立即把我的话,用英文说了出来。

        “你不会英语,就敢一个人来英国?”翻译机又把他的话用中文说了出来。

        “不是有这个设备嘛,我才能来到这个国度,看看英伦风光。”我说。

        他一听乐了:“哈哈,英国欢迎你!”“咔嚓”一声,就盖章让我过了关。

        没有了语言障碍,我去了很多美丽的地方,还结识了很多朋友。在西班牙时,我遇到一位女士,用西班牙语与她说话,她听不懂,用英语问她从哪里来,她说从德国来。我立刻把翻译机调到德语模式,与她聊天。她乐坏了,反复说:“这太神奇了。”

        党的十八大以来,中国不仅创造了经济奇迹,科技成就也让世界赞叹不已。中国自己的高新科技,不仅让我在旅行中得到便利与友谊,更赢得各国朋友的尊重与钦佩。世界这么大,谁都想去看看。我呢,更是有信心走遍全世界,在世界各地留下中国人的脚印与友好。

        (本报记者罗旭采访整理)

    光明日报
    光明日报(1985.01 - 2009.12)
    中华读书报
    中华读书报(1998.01 - 2010.08)
    文摘报
    文摘报(1998.01 - 2010.08)
    出版社
    考试
    博览群书
    博览群书(1998.01-2009.08)
    书摘
    书摘(1998.01-2009.08)

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明网版权所有