《又见国乐》在美演出取得成功

    一场中国民族音乐的视听盛宴《又见国乐》日前在美国华盛顿的肯尼迪艺术中心降下帷幕。这场被一些媒体誉为“你未见过的大雅之音”震撼了在场的美国人。《又见国乐》在肯尼迪艺术中心歌剧院连续上演三场，4000余位美国观众观看了演出。

    中国驻美大使崔天凯在观看首演后说，来之前听说这场演出很精彩，但是没想到这么精彩，这么震撼。肯尼迪艺术中心副总裁麦克贝拉评价称，这场演出太不可思议了。音乐、演奏、舞美装置、灯光设计都是国际顶级水平，很难想象一台音乐会能有这样震撼的效果。

    据介绍，《又见国乐》由中央民族乐团出品，“印象”系列创始人王潮歌导演，青年作曲家姜莹作曲及编曲，精选十首中国最具代表性的经典民族乐曲，包括《高山流水》《二泉映月》《丝绸之路》《十面埋伏》等，集中央民族乐团两位驻团指挥何建国、刘沙和演奏家王次恒、吴玉霞、唐峰、冯满天、赵聪等国乐大师于一台，将中国古今民乐经典在山水画大写意的意境中，运用大量的多媒体手法，配合音乐家的现场表演，带领美国观众与中国历史进行零距离接触。

    古曲《高山流水》拉开了《又见国乐》的序幕：俞伯牙高坐远山青黛之中，幽幽抚琴，古琴声穿过山间缭绕云雾，流泻而出，余音悠远；钟子期屏吸凝目倾听，并以埙音、箫声和笛曲和之，以慰知音之宜。深邃绵长的琴音为观众讲述了几千年前“伯牙子鼓琴，钟子期听之”的故事。《又见国乐》为美国观众呈现的不仅仅是中国国乐，更展开了一幅代表华夏历史的水墨长卷。特别是敦煌壁画乐器介绍和复制品展示，令美国观众不仅对中国文化的悠久历史和博大精深叹为观止，更激发了他们对中国文化内涵神韵的向往。而华盛顿育英学校合唱团的40名美国孩子，通过两个月的勤学苦练，用汉语与中国顶级音乐家同台演绎《鸿雁》，将整台演出推向了高潮。坐在记者身边的美国小观众自豪地说，我来自育英学校，在台上演唱的都是我的同学。

    据悉，此次《又见国乐》赴美是“中华风韵”系列品牌演出之一，得到了中国文化部的大力支持。作为中国对外文化集团公司着力打造的“中国文化走出去”的高端文化品牌，“中华风韵”以面向西方主流观众传播中国文化为目标，通过市场化运作方式，先后将20余部中国最具代表性的演艺精品推上世界顶级舞台。《又见国乐》探索了一条在新时代传统艺术继承与发展的创新之路，是中国“文化走出去”的又一个新高度。

    其间业内人士认为，《又见国乐》之所以在美演出取得巨大成功，得益于三个因素：一是，以音乐为载体，通过讲故事的形式带领美国观众穿越中国历史经纬，充分体验了中国国乐的厚重感；二是，形式新颖，视觉震撼力强，观众与演奏家的心灵互动性高；三是，重在文化交流，特别突显了中国文化对美国青少年的影响。比如敦煌壁画乐器介绍展现了几千年前东西方文化的碰撞和融合。又比如华盛顿育英学校合唱团参与演出，让美国青少年切身感受中国文化的魅力。诚如《华盛顿邮报》相关报道所说，中国传统音乐正在获得更多年轻人的青睐。  

    （本报华盛顿12月17日电 本报驻华盛顿记者 王传军）