菲律宾老电影获新生

    在日前结束的菲律宾CINEMALAYA电影节上，一些菲律宾经典老片的再映引起观众的热烈反响。

    记者观摩了其中一部名为Karnal的电影。电影讲述了一对马尼拉大都市的年轻夫妇，在回家乡休假时，因理念、习俗等的不同，和家人发生了严重冲突，最终导致了家破人亡的悲剧。电影充满浓郁的菲律宾乡土风情，情节紧凑起伏，画面优美流畅。如果不是通过观影介绍，你很难想象这是一部拍摄于1983年的作品。

    这样的经典老片重新面世，归功于菲律宾ABS-CBN媒体集团的电影复原项目“存储电影”。菲律宾电影业曾有过辉煌的历史。早在1897年，西班牙人就将电影带进马尼拉，菲律宾人得以首次触“电”。自此以后，电影业在菲律宾蓬勃发展，至今出品了8000余部作品，20世纪70年代和80年代更是菲律宾电影的黄金时期。但这8000余部作品如今仅有3000部存世，而且大多已经损毁十分严重，不具备观赏价值。观众观看到这些经典老片的机会越来越少，对传统经典影片的热爱逐步减少。

    针对这一现状，菲ABS-CBN媒体集团2011年启动了“存储电影”项目，希望以此使当代年轻人能够重温经典，演员和导演们从中获益，提高整体艺术水平。项目启动以来，已经复原菲律宾经典电影100余部。影片复原之后，ABS-CBN并非将其束之高阁，而是利用自己的媒体帝国优势，进行全方位的推广。比如，在电视台和有线电视上免费播放，参加威尼斯电影节，举办红地毯电影观赏会，上线进行收费点播，推出商业DVD等等。老电影的推出在菲律宾国内反响热烈，也得到国际电影界的认可，2014年底，“存储电影”项目获得加拿大多伦多“金翎奖”。

    在CINEMALAYA电影节播放这些经典老片也是ABS-CBN推广计划的一部分。几部经典老片不久前在马尼拉的罗克韦尔电影院上映后，大受欢迎，主办方不得不将上映时间延长一周。电影Karnal放映后，该片剪辑师瑞卡多·李激动地说：“再次看到这部老片，感觉就像30多年前看到它一样。今天，Karnal获得了新生。”几位传媒大学学生观影后也为老片点赞，称观赏这部老电影不仅没有任何障碍，而且学到了新的叙事风格。（本报马尼拉9月26日电 本报驻马尼拉记者 付志刚）