穿越千山 跨越万水

    “花儿为什么这样红？红得好像燃烧的火，它象征着纯洁的友谊和爱情……”2015年8月18日至31日，在北京市文联主席张和平、党组书记陈启刚的带领下，百余位首都艺术家带着首都人民的美好祝福，登上帕米尔高原，跋涉在茫茫沙海，穿越神秘的红山谷，辗转上千公里，深入新疆阿克苏、克州、和田等地的社区、农村、学校、部队及边防哨所，开展“共话京疆情 同筑中国梦”文化交流慰问活动。

    参加慰问演出的艺术家感慨道：“虽然远隔千山远隔万水，但在心里，北京与新疆的距离很近很近。同在一个蓝天下，同在祖国的怀抱里，期待着，期待着明年再聚首……”

“西陲第一哨”唱响《兵哥哥》

    “兵哥哥啊兵哥哥，妹妹心中的星一颗。边关的冷暖托付你，家中的事儿交给我。天涯有个兵哥哥，威威武武保祖国。”8月21日，在素有“西陲第一哨”之称的新疆克孜勒苏柯尔克孜自治州乌恰县吉根乡边防派出所，海政文工团独唱演员曾晓燕以一曲深情感人的《兵哥哥》，拉开了首都艺术家赴疆文化交流慰问首场演出的帷幕，战士们听得泪流满面，“再来一个”的叫喊声此起彼伏。

    地处帕米尔高原的乌恰县吉根乡，是祖国“最后迎来太阳、最晚送走阳光”的一个乡镇。21日清晨8时天刚蒙蒙亮，吉根乡派出所的官兵们就早早起了床，迎接从首都来的艺术家。上午10时，演出正式开始，观众席的前排坐满了来自吉根乡派出所、斯姆哈那边防连以及吉根乡辖区内的边防官兵们。曾晓燕动情地说：“我是一名军人，为兵演出是我的职责。这些可爱可敬的战士，远离家乡，远离亲人，来到这里戍边保家卫国，我们就是他们的亲人，我愿意用我的歌声给他们带来欢乐。”

    伊尔克什坦口岸是我国最西部的一个口岸，是古代丝绸之路的一个重要通道。在边防检查站，演出归来的歌手金山看到正在值勤的三位战士，当即下车为他们清唱了一首《五星红旗》。一名哨所战士说：“我们不怕戍边的艰辛困苦，最怕寂寞。艺术家来了，跟我们说说话心里也高兴。”

    演出后，乌恰县公安边防大队政委宋飞激动地对艺术家说：“这是吉根乡第一次迎接如此大型的演出。近几年国家加大了对边疆建设的力度，吉根乡派出所不仅通了水通了电，去年还开通了连通这里的高速公路，从乌恰县城到这里，开车由原来的八九个小时缩短至现在的两三个小时，这才有机会看到首都艺术家高水平的演出，希望首都艺术家明年还来。”

跨越语言和地域的心灵之旅

    坐上炕头，与农牧民兄弟拉家常，为维吾尔族老乡画像写字，教他们做风筝。随首都艺术团赴疆的十几位书画家，深入乡村巴扎，亲身感受各族群众之间血浓于水、心手相连、守望相助的兄弟之情。中国美协会员、北京美协理事张建豹说：“这次交流慰问活动接地气、促交融，令我开阔了视野，丰富了阅历，受到了教育，我为各民族之间一家亲的真情而感动。”

    女书法家白彬华，出身于书香世家，曾祖父白恩佑为清代咸丰年间翰林，擅长书画。白彬华深受家庭熏陶，自幼随父学书法。到新疆后，她全身心投入笔会中，每天两三场笔会，一写就是几十张，加上旅途劳顿，到了和田她就病倒了，高烧一直不退，但她还坚持每天出席笔会。她说：“这是我第一次到新疆，新疆人民热情、好客，每到一处，都受到他们的热情接待。只有走进新疆，才能看到一个多面客观的新疆。虽然我们的民族习俗不同，但对中华文化的共同体悟和热爱，足以让我们跨越语言、地域的限制，站在中华民族的角度实现交流对话。”

    今年是新疆维吾尔自治区成立60周年。除了演出和笔会，在和田地区，北京市文联还重点开展了文化支教活动，举办了舞蹈、音乐、摄影、民间艺术、影视编导等几个门类的辅导班。24日，在和田地区皮山农场11连的阅览室，小小的房间里端坐着三四十个“学徒”。来自北京的国家级非物质文化遗产项目“哈氏风筝”传承人、北京民间文艺家协会副主席哈亦琦，正在教维吾尔族老乡做风筝。

    经过几天的培训，许多连风筝都没见过、连画笔都没有拿过的维族吾尔族老乡，不但拿起了画笔，还亲手做出了漂亮的风筝，个个脸上笑开了花。据哈亦琦观察，当地维吾尔族老乡对色彩很敏感，天赋极高，稍加培训就能做出像模像样的风筝。哈亦琦说，希望有一天能做出“沙漠风筝”的全新花样，让维吾尔族老乡实现手工致富。

    除了文艺演出和笔会，首都艺术家还带去了非物质文化遗产的礼物，王宝桂、郭海帆、徐建利、高东升四位民间工艺美术家将他们亲手制作的中国结、剪纸、烙画、内画鼻烟壶等工艺品送给当地群众，让中华文化遍地生根开花。

握着观众的手演唱

    作为北京对口支援的地区，和田是首都艺术家开展文化交流的重要一站。和田古称“于阗”，传说中国最早的音律就出自西域于阗。作为著名的歌舞之乡，和田人会说话就会唱歌，会走路就会跳舞。在和田、在墨玉、在洛浦、在民丰，首都艺术家一路且行且演，和当地同行、维吾尔族老乡，边切磋技艺，边取长补短，并深入走访慰问当地群众。

    在民丰县，北京市文联党组书记陈启刚带领艺术团看望了若克雅乡派出所都阿艾格孜村警务室民警亚森·麦提赛伊迪。作为一名农村警务室民警，亚森坚持常年走村入户，练就了进百家门、知百家情、见人知名、提名知情的基本功。在皮山县，艺术团带着书画作品、慰问金走进47团，慰问了“沙海老兵”杨世福、刘来宝、董银娃三位耄耋老人，他们是和田和平解放后就地转为农垦战士的47团老兵。八九十岁的老人依然精神矍铄、耳聪目明。在墨玉县，艺术团看望了托胡拉乡喀热塔木村的困难群众，当行动不便的吾普尔·萨依提老人接过文联的慰问金时，他的老伴儿感动得哭了，不停地说着“愿真主保佑你们，愿真主保佑你们！”

    相聚总是匆匆，离别总是不期而至。8月30日，最后一场演出在民丰县维汉初级中学上演，操场上挤满了上万名当地观众。演出当晚，尽管风沙极大，但艺术家的表演热情丝毫不减。青年歌手李嘉石接连唱了《天籁之爱》和《新贵妃醉酒》两首歌曲。此次新疆之行，李嘉石几乎天天登台，有时一天要唱三场。他说：“这是我第一次来新疆，天气干燥炎热，风沙大，嗓子有时没有处在最佳状态，但观众非常包容，鼓掌热烈。”

    青年女高音歌唱家马飞演唱的《大美和田》，旋律优美，唱出了和田的大美与和田人的大爱，为这次首都艺术家代表团赴疆慰问演出画上了完美的句号。她说：“慰问就是走到群众中去，握着观众的手演唱。这种近距离的情感交流很接地气，让我受益无穷。”

    在为期14天的文化慰问交流活动中，首都艺术家为边疆各族群众、广大官兵奉上16场文艺演出、20场书画笔会、2场两地艺术家联欢，看望慰问了13户维吾尔族群众、先进典型和沙海老兵家庭，给20名援建工人、10名武警战士发放了电话卡，给1个连队送去了西瓜，向2个基层边防公安派出所赠送了电脑、打印机等。10名文艺志愿者为和田地区的500多名文化爱好者开展了250个课时的摄影、民间文艺、音乐、舞蹈等艺术门类的培训。整个活动，受众近10万人，受到普遍欢迎。

    陈启刚表示：“边疆地区的发展和稳定，不仅需要把经济搞上去，缩小和内地的差距，更需要坚持长期促进边疆与内地的文化交流，促进国家主体文化认同，维护边疆的团结和稳定。”

    （本报记者 张景华）