在发展中转变 在转变中发展

    河南省焦作市市长孙立坤代表：

    “大力推进转变经济发展方式，加快产业结构调整，是科学发展观统领的一盘棋。”河南省焦作市市长孙立坤代表说，“政府工作报告强调加快转变经济发展方式，促进经济持续健康发展，我们将坚持在发展中促转变，在转变中谋发展。”

    记者：“焦作现象”已作为转型范例编入高中地理教科书，能否介绍一下？

    孙立坤代表：我们主要经历了四次转型，一是由煤炭采掘向矿山机械等重化工延伸；二是由高耗能、高排放产业向战略性新兴产业延伸；三是由工业转型向一、二、三产业整体转型延伸；四是由产业转型向全面转型延伸。我们将发展的视野由地下转向地上，由煤炭资源开采转向旅游资源开发，以此为突破口，百年煤城实现了由“黑色印象”到“绿色主题”的转变。

    记者：全面转型的新思路新目标已明确，最大的亮点是什么？

    孙立坤代表：2008年被国务院批准列为首批资源枯竭城市后，我们提出了建设“中原经济区经济转型示范市”的转型新思路，注重产业转型、经济转型，同时更加注重城市转型。

    转型发展战略最大亮点是，我们设计了一些特殊的发展指标。比如，到2015年，高新技术产业增加值占规模以上工业增加值35%以上，文化旅游业综合收入占地区生产总值比重达25%以上等。我们用这样的目标体系统筹协调新型城镇化、新型工业化和农业现代化，扎实推进富民惠民和全面转型发展。

    记者：焦作是基于什么优势提出建设中原经济区经济转型示范市目标的？

    孙立坤代表：经济转型是一个长期、艰巨、复杂的过程。焦作在转型中得到了发展，凝聚了人心。我们提出要以更大的勇气和智慧深入推进改革开放，促进中原经济区经济转型示范市建设和全面转型。我们希望以改革开放的最大优势，为焦作赢得更大的发展空间。

    （本报记者 崔志坚）