首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    光明日报 2013年01月23日 星期三

    从人情到机制

    ——两岸故宫院长共话交流

    《 光明日报 》( 2013年01月23日   09 版)
    1月22日,台北故宫博物院院长冯明珠(右)向北京故宫博物院院长单霁翔递交邀请函,邀请其赴台北故宫访问。新华社记者 金良快摄

        本报北京1月22日电(记者李韵)今天,故宫博物院院长单霁翔与来访的台北故宫博物院院长冯明珠一起,在北京故宫的故宫文化资产数字化应用研究所向媒体介绍了双方交流的情况,并回答记者提问。这也是两岸故宫院长首次在大陆共同接受媒体采访。

     

        合办展览

     

        两岸故宫于2009年2月、3月实现了首次院长互访,自此双方在学术交流、合作办展等领域进行了广泛的交流与合作,并取得了丰硕的成果。此次冯明珠院长率代表团来京访问是两岸关系和平发展进入巩固深化期后两岸故宫院长的又一次聚会。在今天的记者会上,单霁翔与冯明珠都表示,未来双方将继续共同努力,进一步扩大双向、常态的交流与合作。“两岸故宫有太多相似、太多同源的东西,所以交流合作是必然的,也是必须的。”冯明珠说。

     

        2009年10月6日,双方合作举办的“雍正——清世宗文物大展”在台北故宫隆重开幕,北京故宫的37件文物赴台参展。两岸故宫文物时隔60年终于重新聚首,这一具有里程碑意义的两岸间文化盛事,在海内外各界引起了极大的关注,参观人数达到75.8万余人次,产生了非同寻常的社会效益,也为两岸故宫的进一步合作创造了良好的开端。此后,2011年6月至9月合办的“山水合璧——黄公望与富春山居图特展”,2011年10月至2012年1月合办的“康熙大帝与太阳王路易十四特展”,都为两岸故宫博物院的文物展览交流开创了新的局面。

     

        以合作办展的方式让分离60年的文物聚首,已成为两岸故宫交流的一条重要渠道。

     

        谈及今年的合作展览,冯明珠表示,最重要的就是将于今年10月隆重推出的《乾隆的艺术品位》特展。她介绍,台北方面缺乏的展品,将向北京故宫商借。比如,乾隆时代,在艺术品制作方面受西洋影响较大,出现了一些体积较大的钟表。而台北故宫只有怀表。又如,台北缺乏乾隆及嫔妃的肖像。目前,借展清单已有大致眉目,约36件。冯明珠说,具体展品还有可能调整,但总数上限在40件。

     

        共同“庆生”

     

        2015年是故宫博物院成立90周年,两岸故宫将共同“庆生”。对此,单霁翔建议,双方可以就同一个主题同时举办展览,比如关于明朝的,北京故宫展前半期的内容,台北故宫展后半期的内容。这个建议得到了冯明珠的响应。她还透露,届时,台北故宫会推出一个关于紫禁城的清朝老照片展。

     

        对于媒体提出的展品单项交流的问题,单霁翔表示,台北故宫的文物暂时无法到大陆展出,确实是一种遗憾。但这不是两个博物馆能解决的,还需要社会各方面的关注和努力。他强调,双方的合作并不局限于展览,涉及范围很广。即便是在展品方面,也不局限于实物,还有数字化展示等很多方式。冯明珠也说,待到明后年北京故宫数字博物馆建成后,台北故宫将把自己最出色的数字化展示作品拿来展览。

     

        从人情到机制

     

        本报记者提问:“在2009年的两岸故宫院长聚首之前,双方也有零星的人员和学术上的交流;在此后,则是馆际交流。双方在交流方面的发展,给彼此带来了怎样的影响?”

     

        单霁翔回答,正如你所说,双方的交流从个体交流正日渐系统化。比如在人员交流方面,根据“八点共识”,双方互设交流“窗口”,使沟通更加顺畅。业务人员赴对方调研交流全面展开。他介绍:“目前,我们共接待台北故宫博物院的人员20余批,60人次。我院赴台湾访问交流的人共15批,50余人次;此外,我院有16人次应台北故宫邀请先后赴台在学术会议上发表演讲。”他还特别提到,通过香港“利荣森计划”和“共识”内容,两岸故宫每年都派业务人员先后到对方博物馆进行1至6个月的研习,对双方较深层次的学术交流与沟通起到了很好的效果。

     

        通过这些交流,北京故宫“最主要的收获是在理念方面”。单霁翔说,这些收获包括现代化博物馆如何面对公众,博物馆文化如何走进千家万户,在藏品安全、学术研究、文化传播等方面如何体现现代化博物馆的价值等。

     

        冯明珠认为,双方交流形式最大的变化是从人情到机制。她说,过去台北故宫的专家想到北京故宫交流,必须找到一位熟人,通过交情才能去。如今,交流已成为两岸故宫合作的重要内容,成为机构层面的工作。这样就使得交流可在更广泛的领域更深入地进行。

     

        今天的记者会现场,冯明珠还将一份在台湾就准备好的邀请函交给单霁翔,邀请他今年方便的时候访问台北故宫。

     

        记者会后,单霁翔对本报记者说:“两岸故宫深入密切的良性交往不仅是两岸故宫人所期待与欢迎的,更是两岸民众热切关心的。两岸故宫持续的交流合作,受益的不仅是两岸故宫人,更是两岸关心关切文化事业的普通民众。”

     

        “两岸故宫的收藏同根同源,血脉相连,代表了中华民族文化的精髓,是所有中国人的骄傲。如果说经贸往来使两岸的民众手拉手的话,那么文化交流将使我们两岸的人民心连心。我坚信,加强两岸故宫的交往能够切实促进两岸同胞对中华民族文化的认知感和归属感,并对两岸文化交流产生积极的效应和深远的影响。”单霁翔如是说。

     

        台北故宫博物院

     

        位于台湾省台北市郊,始建于1962年,是仿照北京故宫样式设计建筑的宫殿式建筑,1965年落成,1966年启用,原名中山博物院,后改为“国立故宫博物院”。

     

        台北故宫博物院藏品包括南京国立中央博物院、清代北京故宫、沈阳故宫和原热河行宫等处旧藏之精华,以及海内外各界人士捐赠的文物精品,共约60万件,分为书法、古画、碑帖、铜器、玉器、陶瓷、文房用具、雕漆、珐琅器、雕刻、杂项、刺绣及缂丝、图书、文献等14类。博物院经常维持有5000件左右的书画、文物展出,并定期或不定期地举办各种特展。馆内的展品每3个月更换1次。

     

        台北故宫博物院占地总面积约16公顷,依山傍水,气势宏伟,碧瓦黄墙,充满了中国传统的宫殿色彩。博物院的主体建筑分为四层,正院呈梅花形,第一层是办公室、图书馆、演讲厅;第二层是展览书画、铜器、瓷器、侯家庄墓园模型及墓中出土文物;第三层陈列书画、玉器、法器、雕刻及图书、文献、碑帖、织绣等;第四层为各种专题特展。在第三层后面建有一座26米长的走廊直通山腹的山洞,山洞距离地面50米,内有拱形洞三座,每座长180米,高、宽均为3.6米,分隔成许多小库房,中间为通道,分类收藏着各种文物。

     

    光明日报
    中华读书报
    文摘报
    出版社
    考试
    博览群书
    书摘

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有