中国的广播传遍巴基斯坦

    10月17日，中国国际广播电台伊斯兰堡FM98中巴友谊调频台开播仪式在巴基斯坦总统府隆重举行。中巴各界官员约200人出席了开播仪式。10月17日上午6时，伊斯兰堡FM98已正式播出中国国际广播电台英语和乌尔都语节目。

    为此，记者采访了数位巴基斯坦朋友。巴基斯坦著名电视制作人萨蒂亚在接受采访时说，“10月17日对于巴中两国人民来说具有重要意义。今天，李长春先生代表中国政府参加中国广播开播纪念碑揭牌仪式，这说明，中国政府和人民非常重视巴中两国人民之间的文化互动，非常愿意为巴基斯坦人民了解、学习中国提供机会和便利，以巴中友谊的名字命名一个新的广播频率，使得中国对巴基斯坦的乌尔都语和英语广播成为巴基斯坦听众了解中国知识、获取中国信息的主要渠道，为此，我们感到十分振奋。”

    巴另一位媒体人士法卡尔对记者说：“我的父亲曾长期在中国担任外交官，我对中国人民有着十分深厚的感情。目前巴基斯坦人民特别渴望了解和学习中国，然而我们对中国的报道大部分引自西方国家的媒体，因此很多报道充满着偏见，也有不少报道是对中国改革开放现状的曲解和误导。虽然这并不是主流，但的确影响着我国人民对伟大中国的了解，我们对中国人民的感情是不能被戏弄的，我们需要直接听到来自中国的声音，但我们的确面临语言障碍。中国国际广播电台的乌尔都语广播在巴落地，说明中国政府和人民也希望自己的真实形象和现代化发展进程能够通过巴民族语言的广播让我国人民来了解。我相信，中国广播的落地只是中国媒体在巴基斯坦全面落地的开始，用中国伟大领袖毛泽东的话说，只是‘万里长征走完了第一步’，我们真诚希望中国有一天能开播针对巴基斯坦的乌尔都语电视节目，图文并茂、声情并茂，那样的话，巴基斯坦人民就能在第一时间了解到真实的中国，感觉到中国的脉搏，巴基斯坦人民也就不可能再受西方媒体的误导了。”

    巴前驻华大使扎基先生说：“我们要特别重视对巴基斯坦下一代年轻人的中巴传统友谊教育，我们在首都伊斯兰堡能听到伊斯兰堡FM98中巴友谊调频台，这是中国媒体音像节目全面在巴基斯坦落户的开始，我为此表示热烈祝贺。”

    一位来自巴都市学校集团的小朋友萨沙对本报记者说，“早晨，我已经清晰地从FM98频道收听到来自中国的乌尔都语节目和英语节目，我特别高兴中国开始用巴基斯坦的民族语言向我们广播，我的姐姐在卡拉奇，那里是巴基斯坦的最大城市，也是世界最大城市之一，我听说FM98将于明年初在卡拉奇开播，我已在第一时间把这个消息告诉了我姐姐，她非常高兴，并说我们以后可以同步收听中国的广播了。”

    根据记者了解，中国国际广播电台即将于明年初先后在巴最大城市卡拉奇、第二大城市拉合尔、第四大城市木尔坦等地每天播出一个小时乌尔都语节目和一个小时的英语节目。当记者将这个消息通过电话告知卡拉奇国际商务学院语言系的卡玛教授时，她兴奋地说，“但愿我们的孩子们能够更快通过中国广播的声音了解中国，学习汉语，走出巴基斯坦。我们已经办起了汉语班，听广播学习汉语，可以加快他们对汉语的理解和记忆，这是功德无量的好事”。（本报驻伊斯兰堡记者 周 戎）