克罗地亚有了第一所孔子学院

    近日,由上海对外贸易学院和萨格勒布大学合作开办的克罗地亚第一家孔子学院正式落成。记者慕名专访了克罗地亚孔子学院中方院长严立东。

    随着严院长走进孔子学院的办公区域,三百多平方米的宽敞教室和办公室令记者眼前一亮。严院长介绍说,克罗地亚孔子学院是从2010年开始筹备的,经过近两年的精心准备,现在终于揭牌。这所孔子学院得到了萨格勒布大学的大力支持,教学区位于萨格勒布市中心,可以满足100多名学生同时上课,为孔子学院的发展奠定了坚实的基础。

    作为克罗地亚的第一所孔子学院,其主要任务是普及汉语教学,同时推广中国文化,增进克罗地亚人对于中国各方面的了解和理解。另一方面,由于萨格勒布大学目前还没有开设中文专业,中文课仍然是选修课,所以帮助萨格勒布大学建立中文系也是孔子学院未来的主要工作之一。

    严院长表示,虽然刚到克罗地亚一个多月,但他已经深深感受到克罗地亚人民对中国人民的友好情谊以及他们对中国文化的向往。他说,克罗地亚外交部、教育部、文化部以及萨格勒布大学的各级领导都对孔子学院表现出极大的热情,热心地提供帮助。当地有很多学生和已经工作的人都希望孔子学院能尽早开始招生,以便于他们报名学习中文。

    事实上,克罗地亚人学习中文的热情一直都很浓。由于萨格勒布大学还没有开设中文本科专业,所以不招收校外学生,而随着克罗地亚与中国经济与文化交流的不断加深,越来越多的克罗地亚人渴望学习中文和中国文化。严院长介绍说,孔子学院建立以后,第一步就是开设中文课程,先教授当地人一些简单的汉语基础。上海对外贸易学院有着丰富的对外汉语和经贸教学经验,所以,克罗地亚孔子学院将在经贸汉语教学和中国商业文化教学方面突出自己的特色。

    克罗地亚与中国的经贸往来在巴尔干地区处于领先地位,2011年两国双边贸易额达到16亿美元。以往,有的克罗地亚商人要通过欧盟国家或俄罗斯购买中国商品,产生了额外的中间费用。现在,越来越多的克罗地亚商贸企业直接从中国订货,而在与中国人直接洽谈的过程中,东西方商业文化的不同也造成了很多误解和问题。严立东院长说,现在,克罗地亚人不仅从中国进货,也开始向中国销售克罗地亚的商品。贸易往来需要了解双方商业文化背景,才能更好地进行交流和沟通,而克罗地亚孔子学院将在这方面配备专门的教师,以满足克方了解中国商业文化的需要。

    除了面向大学生和成人教授汉语和推广中国文化外,克罗地亚孔子学院还计划将中文课程引入中小学。随着中国热的不断升温,现在很多克罗地亚家长希望孩子在中学甚至小学就能学习一点中文基础知识。而孔子学院将逐渐在当地中小学中开设中文课,以满足不同年龄阶段的学生对于中文教学的需求。严院长还介绍说,随着越来越多的中国人走出国门,孔子学院还将为当地华人华侨的未成年子女提供汉语教学服务,让旅居海外的华人华侨子女不忘记“乡音”。 

    严院长最后表示,克罗地亚孔子学院是在中克双方的精心准备和不懈努力下建成的,这所孔子学院将为在克罗地亚传播中国文化提供一种新的渠道,同时也将成为克中人民沟通的一座新桥梁。

    (本报驻萨格勒布记者 赵嘉政 本报萨格勒布6月4日电)