据传,宋代文豪苏东坡与黄庭坚常下棋取乐。一次,两人在松树下下棋,一阵风吹来,松枝摇曳,松果落入棋盘,苏东坡道:“松下围棋,松子每随棋子落。”黄庭坚见一渔翁在柳边垂钓,脱口吟出下联:“柳边垂钓,柳丝常伴钓丝悬。”上下联信手拈来,平中出巧,自然贴切。
传说明代才子解缙年少时才学出众,曾有人以南京“金水河”出一上联以试其才学,上联云:“金水河边金线柳,金线柳穿金鱼口。”解缙稍加思索对出下联:“玉栏杆外玉簪花,玉簪花插玉人头。”上下联对仗工巧,令出对者赞叹不已。
清代扬州八怪之一的郑板桥,曾自题厅堂联:“春风放胆来梳柳,夜雨瞒人去润花”。“放胆”、“瞒人”是人才有的心理活动,却分别被赋予“春风”、“夜雨”,联语巧用“比拟”手法,词语得体,让人回味无穷。
春暖时节,有人面对棉絮般的柳花,即景吟出一联:“杨柳花飞平地上,滚将春去。”但苦思不得下联。后来,台湾一位叫张沧州的先生续了下联,下联云:“梧桐叶落半空中,撇下秋来。”下联与上联对仗工稳,形象生动,堪称妙对。