本报北京8月30日电(见习记者李苑)第五届中华图书特殊贡献奖颁奖仪式今晚在北京国家大剧院隆重举行。五位在介绍、翻译和出版中国图书、促进中外文化交流等方面作出突出贡献的翻译家、作家和出版家获得该奖项。
获得本届中华图书特殊贡献奖的翻译家、作家和出版家分别是:印度尼赫鲁大学中文副教授狄伯杰,荷兰莱顿大学教授施舟人,日本中央大学文学系教授饭塚容,美国著名的未来学家约翰·奈斯比特,英国剑桥大学出版社全球首席执行官及印刷管理总裁潘世勋。
柳斌杰在致辞中说,近几年,中国政府大力推动中国图书的版权输出与合作,取得了不小的成绩。这个过程中,为中国图书走向世界默默付出努力的外国翻译家、作家和出版家们作出了很大贡献。
中华图书特殊贡献奖是新闻出版总署设立的一个政府奖项,旨在表彰在介绍中国、翻译和出版中国图书、促进中外文化交流等方面作出重大贡献的外国翻译家、作家和出版家。自2005年设立以来,已有22人获此殊荣。
与往届相比,本届中华图书特殊贡献奖更加注重候选人员的高品质和获奖领域的多样性,更加注重评选过程的公开、公正与公平。自今年起,中华图书特殊贡献奖改为一年一次,并向获奖人首次颁发奖金,金额为每人5万元人民币。