中国外文局书刊网全线飘红

    本报北京6月9日电 记者王保纯今天从中国外文局获悉,为庆祝建党90周年,中国外文局图书、期刊、网络出版全线飘红,向国内外读者推出了一大批红色重点出版物和专栏,引起海内外读者的热烈反响。

    中国外文局局长周明伟表示,外文局建党90周年报道,针对国外读者关注点,围绕中国共产党的执政理念和90年的不平凡历程展开,以国际熟悉的语言和视角,向世界说明中国和中国共产党,使读者了解中国共产党是一个有着深厚执政基础的“开放的党、进步的党、改革的党、发展的党”。

    在庆祝建党90周年之际,外文局充分发挥外向型、国际化、多语种、多媒体的特色优势,各图书、期刊、网络结合自身特点,精心策划,形成合力,针对外国受众的关切,抢占舆论引导先机。  

    党史新作等图书出版紧抓理论和市场热点,实现了社会经济双重效益。外文局陆续推出了《中国共产党简史(1921-2011)》、《江泽民文选》(第二卷)、《你了解中国共产党吗》等9个文种的图书。其中,中宣部和新闻出版总署“庆祝建党90周年和纪念辛亥革命100周年”重点选题和重点出版物《历史的轨迹——中国共产党为什么能?》(中、英文版),回应了国内外读者关注的“中国共产党为什么能取得如此的执政成就?”等13个重大问题,引起国内外的广泛关注。该书自3月上市以来,已发行超过20万册。

    各知名期刊用事实说话,讲述中国故事,全方位报道革命圣地发展及灾区重建的成就。由北京周报社《中国与非洲》杂志与中联部共同策划的“中国ABC”栏目,有针对性地为非洲读者解读中国的执政党。《今日中国》“足迹”系列选题、《人民画报》“征程回顾”栏目等,通过介绍瑞金、古田、遵义等革命圣地和党史重要转折点在社会经济文化等方面的发展成就,展示老区经济发展的巨大变化。

    国家重点新闻网站中国网主题鲜明,灵活互动,影响多语世界。中国网用中、英、德、阿、法、日、俄、西、韩9个语种进行专题报道。各外文版网站客观、全面介绍我党光辉历程、现状和未来发展。各栏目策划充分考虑到国外网民的阅读习惯和对中国共产党的了解程度,内容准确客观,形式多样,注重互动。