“人们吃的是月饼，不是月饼盒”

    记者：据我了解，您和张抗抗委员已连续两年提交提案，建议影视评奖要增设剧本改编奖。为什么有这样的想法？

    王兴东：我们的用意就是让文学改编权名正言顺地挺立于影视评奖之中，在影视产业中占有一席之地。能不能设立这个奖项，不在于有没有这样一个奖杯，而在于全社会要尊重剧本改编者的文学创意和发明。刚刚颁发的83届美国奥斯卡奖依然为剧本设立两项奖，其中就有《国王的演讲》获“最佳原创剧本奖”，《社交网络》获“最佳改编剧本奖”。

    记者：您认为文学在影视产业中应该处于什么地位？

    王兴东：国家在推动文化产业成为国民经济的支柱产业，那么，支撑这个支柱产业的核心能源是什么？2007年底到2008年4月，美国影视编剧工会进行了大罢工，好莱坞产业全面瘫痪，给影视产业带来了超过45亿美元的巨大损失。这个不争的事实告诉我们，编剧和作家掌握着影视产业的第一把钥匙，没有作家与编剧笔下的文学形象，再先进的高科技手段也无用武之地。作为具有著作权的文学创意剧本，是电影产业的基础，是电影产业的命根，也是拉动这个产业的火车头，作家和编剧是这个产业的第一生产力。一句话，文学形象是电影产业的核心能源。

    文学形象的创造诞生了影视形象，衍生了整个文化产业。生动感人的不朽的文学形象不仅为影视提供资源，也为动漫、广告、戏剧、网络等产品打造了文化品牌形象，构建了产业链条。正是因为迪斯尼创造了米老鼠的艺术形象，才有了迪斯尼乐园；正是因为谢晋导演在横店拍摄了电影《鸦片战争》，才造就了中国最大的影视拍摄基地和旅游景观。影视业无疑为地方旅游业插上了飞翔的翅膀。

    记者：也就是说，您认为电影产业是依靠文学形象而发展的。

    王兴东：是的。英国作家罗琳笔下的哈利·波特，连续拍了七部电影，创收80多亿美元，创造了全球电影业的奇迹。近年来，中国动漫出现的灰太狼形象，也是一个可喜的成果。如何培育、发展、保护，让中国品牌健康地成长为世界所接受的卡通形象，需要认真思考。

    记者：如今是“内容为王”的时代，无论是电影、电视、网络等媒介产业的生存竞争，都取决于“内容”的创造和消费。

    王兴东：尽管月饼包装盒做得镶金镀银超级豪华，但人们最终吃的还是月饼，而不是月饼盒。没有深入人心的文学形象，再先进的科技手段也只能是过眼烟云。从“哈利·波特”、“指环王”、“007”等艺术形象的创造以及在全球文化消费中创造的效益中，我们不难看到，文学形象是创造电影的核心内容，是发展电影文化产业的支柱。缺乏原创力、丢失文学性，文化产业就失去了核心能源。

    本报记者 李 韵