张培根(《新安家族》导演):
在建立与老百姓交流的通俗视听叙事风格的前提下,我最想给予观众的是这样几点:第一,赋予剧中人物以我中华传统的“仁、义、信、和”为其精神平台,争取观众对剧中人物道德情操最大程度的认同,从而建立对剧中人物命运感同身受的“情感关注”; 第二,在主人公命运历程中,构建老百姓潜意识中的“英雄历程”,即:贯穿始终的为复兴家族,进而融家国一体,追求生存尊严的剧中主人公的人生奋斗境遇,无怨无悔为大义而牺牲自我的献身精神。以此,借助普通观众对“传奇英雄”的敬仰,弘扬我华夏主流价值观;第三,叙事结构上,适应中国老百姓的观赏传统,注重中华传奇叙事特点;第四,让老百姓新鲜领略我古代传统钱业的经营历程,重新感受在剧中重墨彰显的中华传统商道精神;第五,音乐创作上,将中国古典音乐元素与西洋乐队有机融合,从中国古曲里提取旋律,例如《满江红》、《苏武牧羊》,这里有苍凉和悲壮,不是很轻飘的东西,非常有质感,旋律简单,有机融合在一个历史传奇语境中,有很大的华夏精神美的含量。特色乐器用传统的笛子、古琴和箫。另外,在声画结构的设置中,音乐完全以“音乐主题”方式参与叙事,在叙事整体声画结构上与画面形成交响,力求避免单纯“配乐”,着力营造“东方民间传奇”的视听语境,追求再现老百姓观赏潜意识中喜欢的“中华传奇气派”。
另外,鉴于在叙事中,我们有许多蕴积心中的感慨难以倾诉,特地在剧中,利用当时上海半殖民地的文化特征,作为爱情主题,我们加进了一首赞美诗歌曲《孩子,今天你已经长大成人》,并在结构中不断让其发展变化。这首歌实际上是对我华夏民族的一声祝福;我们创作这部戏的心路也蕴含在其中了。
拍《新安家族》这种年代家族戏,国内有过很多优秀作品的成功经验。我们在反复思考,我们该怎么做才能不被淹没在同类作品的光环中。现在很多电视剧反映东方气概,你能够感受到中国老百姓,触碰到自己的精神世界了。实际上,走到现在,走到新时代,走到伟大复兴的时期。回顾中国自1840年鸦片战争以来的历史,我们真切感受到我华夏民族一路走来的苦难与艰辛,然而,我华夏民族抵抗外辱,追求民族新生的希望之火从未熄灭,脚步从未止息,可以说是前仆后继,无怨无悔。这是我华夏民族的宝贵财富,也是我们拥有的最重要的价值观和社会精神。而今,身处改革开放的新时代,展望民族的伟大复兴,老百姓每个人的心中都蕴积着对这个时代新的历史体验,藉此回顾民族成长的历程,不由使人感慨万千,这应该就是《新安家族》的叙事立场,以此来叙述一代徽商为坚守信念,负重前行的故事,应该是有着最广泛的华夏受众基础,也最能激发起观众的共鸣。