中医不应照搬西医学研究方式

    本报北京10月12日电(记者胡其峰)清华大学科技与社会研究所所长吴彤教授提出,中医学研究应该继续发扬研究经典,重视中医实践的优良传统作风,并且向西医学习,在手段技术化和经典理论的现代解读方面下气力,而不是照搬和模仿西医学的科学化研究方式。

    吴彤指出,中医学有它特殊的地方性的知识特点。西医学是西方近代以来处理西方人疾病问题的有效的医学实践方式,并形成了强有力的技术和科学基础。中医在处理身体健康与环境的养生关系方面较为有效,西医则在对付疾病入侵并排除疾病方面较为有效;中医的思考方式在重视系统和整体方面较为有优势,而西医在处理细节和局部方面较为有优势。二者应该相互补充。

    吴彤提出,中医学在话语体系方面应该有自己的古代话语的现代解读和普及解读,要有与西医学相关术语的比较解读和对应解读,而不是纳入性解读和消解性解读。自西方近代以来建立起来并且成功演化为全球性的科学,不应成为科学话语殿堂上的“一言堂”,应该提倡多样性的科学,或科学的多样性。