日本拟就殖民韩国历史正式道歉

    1910年8月22日,日本胁迫朝鲜的李氏王朝(后改名大韩帝国)缔结了《日韩合并条约》,日本从此开始对朝鲜半岛进行了长达35年的殖民统治,直到1945年8月15日战败投降。在韩国民众看来,一百年前的“日韩合并”是朝鲜民族“亡国”的开始,日本政府有必要在这样一个敏感的年份对韩国作出表示。根据韩方的要求,日本民主党政府一直在研讨由首相发表谈话再次向韩国表示反省和道歉。尽管受到日本国内保守势力的反对,日本政府还是在10日上午召开内阁会议,确定了菅直人首相即将发表的谈话内容。

    据悉,菅直人将在谈话中表示,日本违反韩国国民意愿对韩国实行的殖民统治使韩国的国土及文化遭到掠夺,民族自尊心受到严重伤害。对于日本的殖民统治给韩国人民所造成的重大损失及痛苦,再次表示深切反省并由衷的道歉。同时,菅直人还呼吁放眼今后的100年,构建面向未来的日韩关系,强调日韩两国是为促进地区与全球和平繁荣发挥领导能力的合作伙伴。为了表示诚意,菅直人还将宣布在近期“交付”由日本政府保管的《朝鲜王室仪轨》等珍贵图书。《朝鲜王室仪轨》主要以图片和文字方式记录了朝鲜王朝时代祭礼和主要活动,是日本在殖民统治期间从朝鲜半岛掠走的珍贵文物,长期以来韩国各界一直强烈要求日本归还这套共约160册的图书。 

    日本国内的保守势力以及民主党部分议员都对菅直人发表这一谈话持反对态度,他们认为日本无须总是向邻国道歉,更担心此次谈话发表之后韩国民间的对日索赔重新升温。日本自民党总裁谷垣祯一9日要求政府在谈话中坚持战后赔偿问题已经解决这一立场。谷垣强调:首先,战后赔偿问题在1965年的《日韩请求权协定》中已经解决;其次,1998年的《日韩共同宣言》已总结了两国关系,前首相村山富市和小泉纯一郎均发表过道歉讲话。关于谈话的形式,曾有人提议发表级别较低的“官房长官谈话”或无需内阁会议表决通过的首相个人的谈话,但菅直人政府最终还是决定采取“首相谈话”的形式。 

    10日上午,菅直人与韩国总统李明博举行电话会谈,介绍了即将发表的谈话内容,李明博对菅直人做出的“巨大努力”表示感谢,对首相讲话给予高度评价。 

    (本报东京8月10日电 本报驻东京记者 严圣禾)