在中国大陆,简化字的推行至今已经持续了半个多世纪,汉字繁简体的应用已经出现了重大的变化。简化字在各阶层的民众中已经逐渐扎下了根,成为国内外汉字应用的主体,繁体字退出了社会一般使用的领域。周有光先生说:“一种文化工具,只要易学便用,适合时代需要,它本身就会自动传播,不胫而走。”这深刻地揭示了半个多世纪来简化字的应用不断扩大的原因。那么,简化字在港澳台地区的使用情况又是什么样子的呢?祖国大陆用简化字,港澳台用繁体字。这
是历史形成的状况。大陆刚实行改革开放的时候,繁体字随着港澳台的书刊和其他商品一下子涌了进来。沿海的一些城市,一时间繁体字铺天盖地,代替了简化字。不过这种情况并没有持续多久,简化字不但“收复”了失地,而且大举“进军”港澳台地区,显示了简化字的优越性。台湾《联合报》2006年3月24日报道
《繁简之争,国力就是实力》。文章说:“使用繁体字的3000万人口要对抗使用简体字的13亿人口,确实有困难。”“繁体字原本通行世界各国,但很多国家都已见风转舵。例如新西兰近年即将高中会考的中文试卷,由过去提供繁体和简体两种中文字,改为只提供简体字;加拿大的不列颠哥伦比亚省教育厅早先制明初14世纪刻本《新编对相四言》,订的中文课程纲要,已希望教师先教简体字,用来方便初学者识读汉字 适当时机再教繁体字。同样是使用繁体字的香港,近年接受简体字的速度更快,不仅各大企


上一版


缩小
全文复制
上一篇