文言小品：通俗文学大师张恨水创作的另一面

    本报讯 由黄山书社主办的《张恨水文言小品合集》新书分享会日前在2025中国黄山书会安徽馆举行。分享会特邀《张恨水文言小品合集》编者桑农，著名学者、文学史家、上海市文史研究馆馆员陈子善，安徽省张恨水研究会会长、池州学院与安徽新华学院教授谢家顺展开对谈。

    桑农谈到编写《张恨水文言小品合集》的初衷，是想让更多人看到张恨水作为“通俗文学大师”的另一面。张恨水的文言小品简洁明快，凝练隽永，纯正雅致，尽显文言写作的优势和魅力，生动诠释了张恨水“雅俗共融”的笔法精髓，为现代读者亲近文言、理解传统架起了桥梁。陈子善指出，张恨水在文言与白话两种文体上均有深厚造诣，然而其文言小品长期以来多以《山窗小品》《水浒人物论赞》所代表，其余作品鲜为人知。《张恨水文言小品合集》的出版，首次系统整理并集中呈现了其文言创作全貌，极大拓宽了读者的认知视野，使读者了解到张恨水不仅是小说大家，在文言写作领域同样成就卓著，从而展现出张恨水更为丰富立体的文学世界。谢家顺认为，张恨水文言小品既有对日常生活的细腻观察，也有在闲逸笔调中寄寓的家国之思，文字清丽，韵味悠长。张恨水证明了文言可书写现代生活，开创了“市民文言”新范式，将明清小品的雅致与市井白话的鲜活熔于一炉。

    《张恨水文言小品合集》是黄山书社深耕“张恨水系列”的又一重要成果，收录了张恨水创作的200余篇文言小品，涵盖山水游记、市井笔记、文人雅趣等题材。

    黄山书社副总编辑孙文波表示，“张恨水系列”已成为该社长销品种。         （刘莉萍）