本报讯（记者 陈香）记者从第31届北京国际图书博览会（以下简称BIBF）组委会了解到，以“促进文明传承发展推动交流互鉴共赢”为主题的第31届北京国际图书博览会，今天在北京国家会议中心开幕，将于6月22日闭幕。书展由国家新闻出版署主办、中国图书进出口（集团）有限公司承办，马来西亚担任主宾国。本届图博会吸引了来自80个国家和地区的1700多家展商参展，22万种中外精品图书在此亮相。
本届书展致力于以书为媒讲好中国故事，助力文化强国建设，涵育全民阅读风尚，发展对外文化贸易；致力于打造国际出版交流合作“枢纽”、中外对话“会客厅”、国际推广“文化名片”，推动中外出版界在跨文明、跨国界、跨领域层面实现更广泛的交流与交融。
为进一步满足展商多元化需求，务实提升展商交流效果，本届书展优化展区设置，扩大展览面积至6万平方米。与去年相比，今年BIBF新增9个国家，包括智利、塞浦路斯、白俄罗斯、阿曼、孟加拉国、埃塞俄比亚、肯尼亚、危地马拉、牙买加。爱思唯尔、企鹅兰登、威立、培生、施普林格·自然、集英社、圣智、泰勒弗朗西斯、牛津大学出版社、剑桥大学出版社、教元等全球知名出版公司参展。
此外，为加强中外学术出版商交流合作，本次书展还邀请多家国际著名学术出版社参展，包括德古意特博睿、世哲、世界科技出版社、哈佛大学出版社、普林斯顿大学出版社、芝加哥大学出版社、多伦多大学出版社、约翰·本杰明出版公司等；并设立学术数字出版联合展台，展示海外中小型数字学术资源。BIBF学术馆配区也将集中展示1万余种优秀进口出版物，以亚洲领先的原版学术资源馆配平台，助力高校和科研机构资源建设。
据本报了解，本届BIBF主宾国展台面积约500平方米，马来西亚教育部携20多家图书馆、出版机构、行业协会等参展，举办中马版权交流、阅读推广等活动，并在图博会官方平台设立专属页面，线上线下展示中马互译成果、马来西亚特色出版文化产品。
国内综合馆吸引了来自全国34个省、自治区、直辖市、特别行政区的600多家单位参展，集中展示中国精品图书和“走出去”成果，助力国家形象传播。中国出版集团、中国国际出版集团、中国教育出版传媒集团、中国科技出版传媒集团等大型出版集团纷纷亮相，香港紫荆文化集团及香港出版总会、澳门文化公所、台湾图书出版事业协会现身展场。
书展上的精品出版物展集中展示习近平总书记重要著作和相关学习读物，大规模、成建制展示近年来出版的精品丛书、套书，通过一批思想性、艺术性、可读性相统一的优秀出版物，全面展示新时代以来的重要出版成果。展区面积500平方米，以主题图书、哲学社会科学图书、古籍图书、科技图书、文学艺术图书、少儿图书六大板块，全方位展示中外经典著作互译计划、“引进来”和“走出去”优秀图书；设立第十八届中华图书特殊贡献奖获奖者图片展及历届获奖者图书展，新增“纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年图书”和“世界文化遗产图书”两个专题展区；设立精品期刊展区，立体展现我国期刊在“十四五”期间所取得的成就，推动期刊出版“做强内容、做好传播、做优服务、做美产品、做大产业”；设立“焦点信息发布厅”，为国内外出版人搭建交流合作的平台。
重大活动方面，作为纳入国家荣誉框架的出版业最高涉外奖项，中华图书特殊贡献奖已于6月17日在钓鱼台国宾馆举行颁奖仪式，表彰在海外介绍中国、推广中华文化方面作出突出贡献的作家、翻译家、出版家。北京国际出版论坛是北京国际图书博览会的品牌活动，2025北京国际出版论坛将于6月19日举行，围绕“新质生产力与全球出版合作”主题，邀请中外出版、技术等领域专家、学者，共同关注全球化背景下数字文明发展机遇，探索全球出版合作新模式与可持续路径。
在专业活动方面，本届图博会邀请多位中外出版界、科技界、教育界专家开展多场专业论坛交流。首届国际科学、技术与医学出版商协会亚太会议（STM APAC）以“创新引领·开放同行”为主题，聚焦亚太地区开放科学发展战略与创新实践，为增强全球学术交流、提升开放共享水平提供国际交流与协作的平台。第三届出版与技术创新大会（PubTech Conference）以“技术驱动未来出版”为主题，深入研讨技术驱动下的出版与诚信、语料库建设、版权保护等议题，为行业发展贡献智慧。展会期间还将举办第三届出版教育国际高峰论坛、第十六届中国图书馆馆长与国际出版社高层对话论坛、第三届中外图书馆高端对话论坛、第二届中国-东盟知识服务创新与国际交流发展大会、2025BIBF世界童书论坛、第三届北京国际艺术出版论坛、“出版美学视域下创新设计国际会议”、BIBF国际插画论坛及插画大赛颁奖仪式、第五届阳光阅读计划和中外版权洽谈会等系列活动。这些活动为出版产业链上下游搭建中外交流合作的公共平台，深入探讨出版业未来发展方向，推动行业交流与创新发展。
本届书展注重提升数字化展览展示水平，积极培育文化新业态和新模式。网络出版馆汇聚众多网络文学、网络游戏等新兴出版领域优秀产品，重点展示大数据、云计算、人工智能等新质生产力在出版领域的应用成果，增强展会互动性、参与性，推动产业融合。中国动漫、腾讯、网易、三七互娱、抖音、阅文等众多头部网络出版企业重点展示游戏、网文出海业务。新设的“网络文学专题展区”，聚合网络文学作家资源，以图书作品、短片视频、文创周边等多种形式全方位、立体化展现网络文学的多元魅力与时代价值。承办方中图公司继去年亮相自主研发的“数字人”马可·波罗后，也展示了“十四五”期间在新零售、新阅读、新科技等方面出版融合的创新成果，让观众通过VR作品、图壤大世界等产品，见证文化在科技浪潮中的迭代新生。
此外，书展还设立“中国传统文化故事IP展区”，集中展示《黑神话：悟空》、哪吒、封神榜、敦煌等传统文化故事IP，推动更多优质出版产品和影视、动漫、游戏融合，多渠道传播中华优秀传统文化。
为吸引不同年龄、不同领域的阅读爱好者，营造全民参与的阅读氛围，本届书展持续优化BIBF绘本展、BIBF艺术书展、BIBF插画展、BIBF美食书展、世界礼物市集五大特色展区，满足参展者多样化、多层次、多方面的精神文化需求。
针对参展群众的多维需求，本届书展特别开设童书销售区、艺术书店销售区、世界礼物市集、文创市集、插画师市集，汇聚人气图书及优质文创产品；BIBFSHOP首次亮相，精选近30种BIBF衍生产品，吸引人气、扩大书展品牌宣传。哈利·波特书展快闪店再次登陆BIBF，今年最大亮点是携还原的“骑士巴士”入馆。车厢化身为魔法图书馆，内置从首版到现今的所有《哈利·波特》版本集合，书迷可登车体验并参加打卡、集章、满赠（独家周边）等活动。
书展邀请国内外知名作家，举办北京作家日、Author Focus系列活动、BIBF大使会客厅、“世界作家话中国”研讨会等活动。其中，首次设立的Author Fo⁃cus旨在聚焦作家本身，通过为各国作家设立专场活动，呈现他们的写作与表达，建立他们与读者的直接连接。BIBF大使刘震云将邀请各国翻译家做客会客厅，进行创作与翻译的交流。“世界作家话中国”研讨会将BIBF延伸到高校，与北京师范大学联合邀请莫言、康震、西川、欧阳江河、梁鸿、吉井忍、黎紫书等作家，以文学对话构建跨文明理解桥梁。
书展期间，两个围绕中外作家的专题展览也亮相展场内外。其中，中国名家名作译介展聚焦麦家作品，展出30多个语种、约80部（篇）麦家译介作品及国际知名媒体报道原文，立体化呈现中国作家国际形象；“世界作家写中国”专题展在北京师范大学举行，展出多个语种书写的中国文学、历史、诗歌等内容的图书作品，展现世界各国语言文字书写的中国故事。
此外，本届BIBF首次开通“北京国际图书博览会”小红书官方账号，并发起“百位博主探书展”特别企划，邀请涵盖文化、艺术、生活方式等领域的100位优质小红书博主来到书展现场，旨在拥抱Z世代阅读潮流。他们深入探访各大展馆、重点活动及特色展区，通过沉浸式打卡、主题荐书、幕后探秘、互动直播等丰富形式，以独特的视角和真实的体验，为线上用户“种草”好书、感受书展精彩瞬间。
缩小
全文复制