塞利纳一百零七岁遗孀去世

    已故法国大作家塞利纳的遗孀、锡格马林根流亡傀儡政权最后的见证人吕塞特·德图什（LucetteDestouches，上图）2019年11月8日在巴黎东南郊的默东家中去世，享寿一百零七岁。

    前年夏天，德图什夫人度过一百零六岁生日时，中华读书报曾两次刊文报道。

    吕塞特·阿尔曼苏尔1912年7月20日生于巴黎，早年学芭蕾，后来做了卡巴莱夜总会的舞蹈演员，1936年与塞利纳（德图什博士）初识，1943年结婚，一年后，巴黎解放，夫妇出逃，先到德国境内的锡格马林根，维希法国在这里的古堡内建立了流亡政府，未几，再逃。

    “她凭着爱、仰慕和绝对的钟情，跟随他进入了地狱的最深处。”塞利纳的传记作者弗雷德里克·维图曾这样描写德图什夫人。

    “我不是为了幸福才和他在一起的。”她说，“我只想减轻他的悲哀。”

    1951年，塞利纳夫妇从丹麦结束流亡生活回国，一直住在默东私宅。十年后，塞利纳去世时，作家遗孀认为自己不会久活。她叫人刻了夫妇合葬的墓碑，上书：

    路易-费迪南·塞利纳路-费·德图什博士1894-1961

    ——

    露西·德图什娘家姓阿尔曼苏尔

    1912-19

    这就像石头上的千年虫问题：德图什夫人并没有在一九某某年死去，而是顽强地活到了2019年。她活得比自己的墓碑更长久。

    法国《问题》周刊前年报道，为了活下去，德图什夫人不得不卖掉了默东私宅。

    但根据协议，她有权继续在此居住，直到寿终。

    她当时积欠了税款和三位护工的工资，这表明她得不到养老金了。

    2019年早些时候，在历史学家和犹太人团体的压力下，加利马尔出版社中止了重印塞利纳三部反犹小册子的计划，即使标明供批判用也不行。

    同样出于反犹主义的历史污点，已有多家机构拒绝接收默东老宅，因此在德图什夫人去世后，她的房子似乎没有希望开辟成塞利纳博物馆。

    孀居之初，她继续教舞蹈课，并在家中接待亡夫作品的仰慕者，如美国诗人艾伦·金斯伯格、法国大作家和日后的诺贝尔奖得主帕特里克·莫迪亚诺、意大利模特和歌手卡拉·布鲁尼，以及中国翻译家沈志明和柳鸣九。

    1988年，柳鸣九到巴黎拜访了塞利纳的遗孀。“女主人当然已不再是我在书上所见到过的那样了，”柳先生写道，“她现在已经进入风烛残年的阶段，她身上的两个明显的残疾，叫她在待客的那天晚上，也未能从那个沙发榻上起身一步，只是从她有力的双臂与颈脖，还看得出她当年的矫健……”

    风烛残年了三十一年，女主人才驾鹤西去。安息吧，塞利纳夫人！