本报讯(记者红娟)8月21日,《罗马尼亚艺术通史》(中文版)翻译出版启动仪式在第26届北京国际图书博览会罗马尼亚主宾国展台举行。《罗马尼亚艺术通史》是罗马尼亚文字出版社2016年出版的权威著作,全面系统地展现了罗马尼亚从古至今的艺术发展历史,作者瓦西里·弗洛雷亚是罗马尼亚杰出的艺术史家,在艺术研究领域有着非凡的影响力。
启动仪式上,北京外国语大学副校长袁军介绍了北外自1941年以来多语种、多学科建设的成果,罗马尼亚语专业的创办、发展以及为促进中罗友好合作关系作出的突出贡献,并对北外丁超教授率领的译者团队和外研社出版团队表达了深切期望。外研社总编辑徐建中与北京罗马尼亚文化中心主任鲁博安签署了《罗马尼亚艺术通史》(中文版)翻译出版协议。该书将为广大读者展现罗马尼亚艺术之瑰丽,填补国内罗马尼亚艺术史图书的空白。