本报讯(记者王洪波)中国人民大学出版社一系列时政、经济、文化类优秀著作实现版权输出,经由麦格劳-希尔教育出版集团等国际知名出版商推向英语国家主流市场。日前,这些著作英文版集中亮相2019BIBF,相关活动同时举办。
8月21日上午,中国人民大学出版社与麦格劳-希尔教育出版集团举办《对话中国》《100个汉字里的中国》英文版新书发布会暨“对话中国”系列合作备忘录签约仪式。《对话中国》和《100个汉字里的中国》英文版为中宣部纪念新中国成立七十周年口袋书项目。《对话中国》邀请中外知名学者就有关中国发展的一系列主题作了讨论。《100个汉字里的中国》选取一百个汉字,通过解读其本源、流变,向读者阐释中国文化。
同日上午,中国人民大学出版社与泰勒-弗朗西斯出版集团举办《中国佛教与传统文化》《税收对国民收入分配调控作用研究》《人民币国际化报告(2015)》三本书英文版的发布会。《中国佛教与传统文化》是对佛教文化中国化的探讨,梳理中国佛教的历史演变及其与中国政治、伦理、哲学、文学等的互动关系。《税收对国民收入分配调控作用研究》是教育部人文社会科学重大课题攻关项目“税收对国民收入分配调控作用研究”最终成果。《人民币国际化报告(2015)》系统梳理了“一带一路”与人民币国际化这两大国家发展战略之间相互促进的逻辑。
8月22日,中国人民大学出版社与美国圣智学习出版社举办“中国学者谈中国经济系列”英文版新书发布会。该系列包括刘伟《中国学者谈经济新常态》、张宇《中国学者谈特色社会主义政治经济学》、方福前《中国学者谈供给侧改革》、朱信凯《中国学者谈未来农业发展》等四部著作,是学界对中国经济若干重大问题的权威解读。