翻译家高兴在“名家讲经典”主讲哈谢克

    本报讯6月30日，“名家讲经典”第十八讲在北京十月文学院举办，诗人、翻译家，《世界文学》主编高兴为读者解读了哈谢克和他的长篇小说《好兵帅克》。讲座现场，高兴带领读者从四个部分对原著进行深度解读与分析：哈谢克的历史和文学背景、哈谢克的成长环境、哈谢克和《好兵帅克》、哈谢克的深远影响。雅洛斯拉夫·哈谢克是捷克著名幽默讽刺作家，他最早发表的一些短篇小说就反映了普通劳动者的悲惨境遇，发出反对压迫的呼声，成为捷克文学中批判现实主义的名作。哈谢克在文学创作上的最大成就，是在生命的最后两年中完成的长篇小说《好兵帅克》。作为北京出版集团十月文学院的公益性文学品牌活动，“名家讲经典”系列讲座自2017年4月开办以来，以“名家讲堂，雅俗共赏”的形式，每期从古今中外的文学经典中精选出一部名作，邀请著名专家学者、作家与文艺家，以浅显易懂、贴近大众的语言，细腻解读作家和作品的艺术成就和精神内涵。 （夏琪）