七本+七本最重要的俄国图书

    新闻网站“深入俄国”日前两度刊文，分别列举史上七本最重要的俄国图书和七本“您死以前一定要读”的当代俄语小说，视之为不全部读完不足以知俄国的必读之作。

    七本最重要的俄国图书是：

    一、托尔斯泰的小说《战争与和平》（1869）；

    二、陀思妥耶夫斯基的小说《卡拉马佐夫兄弟》（1879）；

    三、普希金的诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》（1833）；

    四、契诃夫的剧本《樱桃园》（1904）；五、高尔基的剧本《在底层》（1904）；

    六、帕斯捷尔纳克的小说《日瓦戈医生》（1957）；

    七、布尔加科夫的小说《大师和玛加丽塔》（1940年完成、1967年发表）。

    七本必读当代俄语小说是：

    一、维克托·佩列文的《夏伯阳和虚空》（1996）；

    二、柳德米拉·乌利茨卡娅的《库科茨基医生的病案》（2001）；

    三、扎哈尔·普里列平的《罪》（2007）；四、弗拉基米尔·索罗金的《特辖军的一天》（2006）；

    五、米哈伊尔·希什金的《爱神草》（2005）；

    六、叶夫根尼·沃多拉兹金的《劳鲁斯》（2012）；

    七、古泽尔·亚欣娜的《祖列伊哈睁开眼睛》（2015）。

    以上这十四部作品，除了《罪》《特辖军的一天》和《劳鲁斯》，都已经有了汉语译本。（康慨）