《缓刑时刻》,[意]普里莫·莱维著,谢小谢译,中信出版集团2018年12月第一版,42.00元
1943年,化学家普里莫·莱维因参与反法西斯运动被捕,后被遣送至集中营。作为奥斯维辛最重要的记录者和见证人,莱维的文字具有一种与其他受难者不同的特质,他秉持一种化学家的冷静与节制书写记忆,同时,又如菲利普·罗斯所说,“本该充满悼念情绪和无尽的绝望,反而充满活力”。本书所写的不是集中营里最为悲剧性的事件或最为惨痛的经验,它捕捉的是那些奇特的缓刑时刻,在这些时刻,最坏的事尚未降临,被压抑者得到片刻喘息,短暂地重获尊严。十五个故事,每个故事只写一个人:在集中营里坚持演奏音乐的药剂师、与莱维分享苹果和古老神话的木匠、想从集中营里送出玩偶给情人的吉卜赛人、每天为莱维带来一份汤的泥瓦匠洛伦佐……索尔·贝娄如是说:“在普里莫·莱维的作品中,没有一句话是多余的,每个字都不可或缺。”